Tradução de "documents for future reference" em chinês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
备查文件
Article 2.2 A listed company shall give a timely and fair disclosure of all information that may have comparatively great influence on thetradetransactionprices of the Company shares and their derivatives thereof, and submit the announcement and related documents for future reference to the Bourse at the earliest time.
Related documents for future reference involved in interim report shall be disclosed on the website of the Bourse at the same time.
临时报告涉及的相关备查文件应当同时在本所网站上披露。
Before information disclosure, the Company shall submit and serve regular reports or interim reports and related documents for future reference in accordance with the requirements of the Bourse.
公司在披露信息前,应当按照本所要求报送定期报告或者临时报告文稿和相关备查文件。
Article 55 The Company shall disclose the catalog of the documents for future reference, including
第五十五条 公司应当披露备查文件的目录,包括:
Documents for future reference: certifications of depository of share register presented by the company
备查文件:中登公司出具的股份登记托管证明文件
Article 55 Documents for future reference include the following documents
第五十五条 备查文件包括下列文件:
She saved the forwarded documents for future reference and action.
她把转发过来的文件都保存了下来,方便以后查阅和处理。
He filed the payslip along with other important financial documents for future reference.
他把工资条和其他重要的财务单据一起归档,以备日后查阅。
Acquirers shall store the report for acquisition by offer, attached schedules and documents for future reference at the domicile of the listed company and business site of securities exchanges for future reference.
收购人应当将要约收购报告书、附表和备查文件备置于上市公司住所和证券交易所,以备查阅。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.