inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

existing practice

Tradução de "existing practice" em chinês

NEW

现行惯例现行做法现有做法现有实践

现有惯例

现有的做法

现行作法

现有的实践

现行实践

现行办法

现有作法

现有的惯例

现在的做法

This is a codification of existing practice.

这是将现行惯例编纂成法典。

National legislation and existing practice relating to export policy, procedures and documentation and the monitoring of international dealing in firearms

国家有关出口政策、程序和文件的法津和现行惯例以及对国际火器交易的监测

There was also a strong commitment to the existing practice of taking decisions by consensus.

并极力承诺维持以协商一致意见进行决策的现行做法。

It should retain the existing practice, unless there was agreement among the experts on a new method.

它应保留现行做法，除非专家们商定了一种新的办法。

This position complies with international law and the existing practice.

这一立场符合国际法和现有做法。

These guidelines will build on existing practice.

这些准则将建立在现有做法的基础上。

It clearly goes beyond a mere guideline to existing practice within the framework of existing international law.

它明显超出了在现有的国际法律框架内对现有做法提供指导的做法。

In fact, the existing practice of managed access could be a good basis.

事实上，有节制的准入方面的现有做法可作为一个很好的基础。

In line with existing practice, each budget fascicle includes summary information on estimated resources identified by departments for their monitoring and evaluation activities.

按照现行做法，各预算分册均列有关于各部为其监测和评价活动所确定的资源估计数的简要资料。

The present report is submitted following extensive consultations with all offices and departments concerned and an analysis of the existing practice in many field missions.

＊本报告是在同有关各厅和部进行广泛协商并对多个外地特派团的现行做法进行分析之后提出的。

If no consensus was reached on a new methodology for the scale of assessments, the existing practice should be continued.

如果未就会费分摊比额表的新方法达成共识，现行做法则应继续实行。

The course covered new procedures and expanded on existing practice to teach practitioners how to identify cash couriers, interdict and investigate illicit cash movements and seize funds.

课程包括新的程序并扩展了现行做法，教授从业人员如何查明现金运送人、拦截和调查非法现金流动并扣押资金。

In the absence of any existing practice between the parties, the mere reference to the general terms and conditions is not sufficient to incorporate them in the contract.

在当事人之间没有现行做法时，仅仅参照一般性条款和条件不足以将其纳入合同。