Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
fusing system
Tradução de "fusing system" em chinês
引信系统
Dangerous duds are mostly caused by improper functioning of the fusing system.
危险哑弹大多是引信系统作用不当造成的。
Does the fusing system incorporate design features that definitively end the active period?
引信系统是否包括完全终止预计作用时间的设计特点？
The major subassemblies of a fusing system for cluster ammunition are the following
集束弹药引信系统的主要子系统如下：
Does the design of the fusing system include features, where feasible, that effectively facilitate automated and/or manual quality assurance methods, tests and inspections?
引信系统的设计是否包括便利采用有效的自动和/或手动质量保证方法、试验或检测装置？
Does the fusing system incorporate design features that allow armed status assessment to facilitate render safe procedures?
引信系统是否纳入使待发状况评估便于确保安全程序的设计功能？
Does the design of the fusing system (or the munition) allow for replacement by a more advanced solution to decrease the failure rate (e.g. have self-destruct, selfneutralization features been incorporated)?
引信系统（或弹药）的设计是否允许用先进的装置加以替换，以降低故障率（例如：是否考虑到了自毁和自失能装置）？
How long does it take for the fusing system of the UXO to become inoperable e.g. for the firing electric energy to be depleted to a level below the minimum current required to initiate the detonator (i.e. non fire current level)?
需要多久才能使得未爆弹药的引信系统变得无法使用，例如：将点火的电能降到低于启动雷管所需最低电能的水平（即不着火的电流水平）？
High reliability of explosive components: The reliability of each component must be significantly higher, may be 99 % and more, in order to arrive at the required fusing system reliability of 95 %.
爆炸性部件的高度可靠性：每个爆炸性部件都必须具有更高得多的可靠性，也许至少为99%，这样才能使引信系统的可靠性达到所要求的95%。
SN as a secondary fusing system especially for pyrotechnical or mechanical systems permanently neutralises the ordnance.
自失效是一个二级引信系统，尤其用于烟火系统或机械系统，它使弹药永久失效。
Does the fusing system incorporate design features, which definitively limit the foreseen active time of munitions: self-destruction mechanism, self-deactivating feature (e.g. Electrical Firing Energy Dissipation), self-neutralisation mechanism (e.g. disarming, sterilisation), and self-disruption?
引信系统是否包括确切限制弹药预计作用时间的设计特点：自毁装置、自失能装置（例如电子点火能量耗散）、自失效装置（例如拆除、隔离）和自行中断？
Does the fusing system design include features to prevent initiation of the explosive train (e.g. through depletion of electrical energy) after the operating time of the fusing system has expired?
引信系统设计是否包含在引信系统工作时间结束之后防止引爆起爆系列的装置（例如通过耗尽电池的能量）？
Does the fusing system have a fail-safe design (safe state of the fusing system in the event of failure) or sterilization (e.g. initiation of the primary explosive element in the safe position or reducing the power of the ignition capacitator in order to prevent detonation of the main charge, thereby avoiding inadvertent charging of the ignition capacitor)?
引信系统是否包括失效保险设计（在出现故障的情况下使引信系统处于保险状态）或隔离装置（例如：使第一级传爆原件处于保险位置，或耗尽点火电容的能量，以防引爆主装药，避免对点火电容充电）？
For electronic fusing systems, a built-in test equipment should perform a self-test prior to launch, including system assemblies in case they are related to the fusing system.
关于电子引信系统，应该在发射之前由一个内置的检测装置进行自我检测，包括检测系统装配，如果系统装配与引信系统相联的话。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "fusing system" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 17. Exatos: 17. Tempo de resposta: 12 ms.
