Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
implementable recommendations
Tradução de "implementable recommendations" em chinês
可执行的建议
Progressively, the annual reports will address the vast scope of the mandate and offer implementable recommendations based on the pertinent resolutions.
各年度报告将逐步处理这一任务的广泛范围，并在有关决议基础上提出可执行的建议。
NGOs underlined the importance of concluding observations/comments as a tool for advocacy and monitoring, and reiterated the need for specific and implementable recommendations.
非政府组织强调了结论意见是宣传和监测的重要工具，并重申需要有针对性的、可执行的建议。
For his part, the Representative has engaged in extensive dialogue with Governments, using a comprehensive lens of human rights protection as the foundation for practical, durable and implementable recommendations aimed at long-term solutions to situations of internal displacement.
代表本人与各国政府展开了一系列广泛的对话，以人权保护的为考量，提出切实、可持久和可执行的建议，争取实现对国内流离失所情况的长期解决。
We will work to ensure that the universal periodic review process embeds fully, and commit to submitting no more than two clear, focused and implementable recommendations to each United Nations Member State.
我们将努力确保普遍定期审查进程的全面继续，并承诺向每个联合国会员国提出不超过两个明确、重点突出的并可执行的建议。
From those discussions there had emerged a wide range of guidelines and implementable recommendations, which IPAs could use in order to become more effective policy advocates.
从这些讨论中产生了大量的指导方针和可操作的建议，投资促进机构可加利用，以便成为更有实效的政策倡导人。
Improved information input to the treaty bodies enhances the understanding of the human rights situation in the State party, resulting in more relevant, focused and implementable recommendations
改进条约机构的信息供应可以加深对缔约国人权状况的理解，进而使关切和建议更切实可行并有针对性；
United Nations specialized agencies, funds and programmes had sought guidance on how their input into the treaty body system could result in the formulation of more concrete and implementable recommendations.
联合国专门机构、基金和计（规）划署，曾就其对条约机构制度的投入如何能够促成制订更为具体和更易于执行的建议问题，寻求指导意见。
The key principle would be to elicit the maximum amount of information from all participants in a creative environment, in order to enhance mutual understanding and ownership of the process and to facilitate the production of feasible and implementable recommendations to which United Nations bodies and their member States can respond in an effective and coordinated way.
关键的原则是，在创新的环境下，尽最大可能地汲取所有与会者的信息，以增强相互间的理解和对此进程享有的主人翁感，以利于制订出可行且可贯彻的建议，从而使联合国各机构及其成员国能以有效和协调的方式作出响应。
These will serve as working tools to help treaty bodies formulate the most specific and implementable recommendations possible, follow general trends in technical cooperation activities and better liaise about the implementation of their recommendations with units in the United Nations Secretariat that conduct technical cooperation projects.
这些调查可以成为工具，帮助各条约机构制定尽可能具体和便于实施的各项建议，注意技术合作活动的一般趋势并在实施其各项建议方面与开展技术合作项目的联合国秘书处有关部门进行更好的联络。
Since many organizations appear to be lacking such a coherent strategy for delegating authority, the Inspectors intend to examine best practices in that area within and outside the United Nations system with a view to offering implementable recommendations.
鉴于很多组织明显缺乏统一的授权策略，检查专员意图检查一下联合国系统内外的最佳做法，以便提出可行的建议。
Sri Lanka has also afforded many opportunities to United Nations special procedure mechanisms and international human rights organizations to visit Sri Lanka in order to evaluate and make implementable recommendations on the observance of human rights in the country.
国际观察员 斯里兰卡还为联合国特别程序机制和国际人权组织访问斯里兰卡提供了许多机会，以便依据对斯里兰卡人权状况的观察意见进行评估并提出实施建议。
My Government continues to have confidence in your periodic assessment of the situation in Sierra Leone and the subregion as a whole, as well as in your ability to provide the Security Council with realistic and implementable recommendations that promote the search for lasting peace and security.
本国政府对你为塞拉利昂和整个分区域的局势所作的定期评估，以及你向安全理事会提出促进持久和平与安全的现实可行建议的能力依然抱有信心。
An implementation plan was prepared jointly by the Independent Evaluation Unit and the substantive office and then submitted to the UNODC Executive Committee; an agreement was then reached between the Committee and the substantive office on implementable recommendations.
独立评价股将与实务单位联合编拟一份实施计划并将其提交给毒品和犯罪问题办事处执行委员会；该委员会将与实务单位就可加以实施的建议达成协议。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "implementable recommendations" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 13. Exatos: 13. Tempo de resposta: 11 ms.
