inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

key reference

Tradução de "key reference" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

主要参考

重要参考资料

关键参考

主要的参考

关键的参考

主要参照

键引用

密钥引用

关键参考点

Furthermore, efforts are underway to ensure its continuing relevance as a key reference publication, including its commercial possibilities.

此外，正在作出努力，确保它持续作为主要参考出版物，包括其销售的可能性。

The business plan takes as its key reference and starting point option 3, sub-option 4 selected by the Board in decision 2005/5.

业务计划主要参考执行局在第2005/5号决定中选择的备选方案3的次级备选方案4，并以此为出发点。

This study shall serve as a key reference in improving the system of response for victims.

这一研究将作为改进受害人救助系统的重要参考资料。

The Statistical Yearbook confirmed its relevance as a key reference for the region, as witnessed by an increase in website usage.

日益增加的网站使用量证明，《统计年鉴》是该区域一个具有相关性的重要参考资料。

Human rights are included both as an educational aim and as quality criteria of education within key reference texts such as the constitution, educational policy frameworks, educational legislation, and national curricula and programmes.

人权不但应作为一个教育目标，还应作为教育质量的标准，纳入宪法、教育政策框架、教育立法以及全国课程和方案等关键参考文件中。

Clearstone Engineering is recognized as an authority on the measurement and control of vented and fugitive emissions. We have authored a number of key reference documents published by government and industry in Canada and internationally on the subject.

Clearstone工程是公认的在通气和逃逸排放方面测量和控制的权威。我们编写了一些该课题的关键参考文献，经由加拿大政府和行业出版，并在国际上公开。

UNDP used that report as a key reference in developing oil-spill-related proposals and projects.

开发署将这份报告用作开发漏油相关建议书或项目的主要参考资料。

The standards were launched in December 2006 and now constitute the key reference document for planners and practitioners in the field of disarmament, demobilization and reintegration.

这些标准于2006年12月推出，现已成为解除武装、复员和重返社会领域规划人员和执行人员的主要参考文件。

This could then serve as a key reference for African States seeking to develop regional and national aviation infrastructure programmes and master plans, all fully in line with current forecast traffic growth and the related targets defined in ICAO's Global plans.

这可以作为非洲国家寻求制定地区和国家航空基础设施方案和总体规划的关键参考，一切都完全配合当前预测的业务量增长和国际民航组织全球计划中确定的相关目标。

In the new area of subjective well-being, the OECD Guidelines on measuring subjective well-being constitute a key reference.

在主观幸福感这一新领域，《经合组织主观幸福感计量导则》是一项主要参考。

The rights of indigenous peoples remain a priority for OHCHR and, in addressing this priority, the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples has provided a key reference and framework for action, from the establishment of the fellowship programme and other capacity-building initiatives to the provision of technical assistance and advice for enhancing the participation of indigenous peoples in decision-making at both the international and national levels.

土著人民权利仍然是人权高专办的优先事项，在处理这一优先事项时，《联合国土著人民权利宣言》提供了主要参考和行动框架，无论是在制定研究金方案和其他能力建设举措方面，还是在为加强土著人民对国际和国家一级决策的参与提供技术援助和咨询意见方面。

To this end, United Nations institutions should take specific steps to ensure awareness among their directors and staff of the Declaration and its provisions and to ensure that the Declaration is a key reference in any decision-making or programming affecting indigenous peoples at all levels of operation.

为此，联合国各机构应采取具体步骤，确保其主管和工作人员了解《宣言》及其规定，并确保各级业务工作在任何涉及土著人民的决策或方案拟订过程中均将《宣言》作为主要参考。

Through this participatory process, it is intended that consensus and commitment will be built within the Government of Liberia, the private sector, the United Nations family and donors, as well as national and international civil society, on the development of a national strategy for the implementation of the Convention in Liberia, based on the issues paper, considered as a key reference.

这种筹备性进程之目的在于：根据这份被视为关键参考文件的残疾人问题文件，在利比里亚政府、私营部门、联合国体系和捐助者、以及国家和国际民间社会内部在制定利比亚里实施《公约》的国家战略问题上形成统一意见和承诺。