Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
make a comparative analysis
Tradução de "make a comparative analysis" em chinês
进行比较分析
It was also difficult for the Board to perform its functions properly or make a comparative analysis of audited entities while financial statements were not prepared on a common basis.
同时，审计委员会在财务报表的编制不统一的情况下，审计委员会难以妥善地履行职责或对被审计的实体进行比较分析。
However, despite the efforts made by the Secretariat to present the data in a way that allows Member States to make a comparative analysis of the situation, it can provide only general directions with regard to the main drug types and selected epidemiological indicators.
不过，尽管秘书处在提供数据时努力便利会员国对形势进行比较分析，但是，它只能就主要类别毒品和部分流行病学指标提供一般性指导。
The Special Rapporteur participated in an expert seminar on regional standards and mechanisms to combat discrimination and protect the rights of minorities, organized on the initiative of the Independent Expert on minority issues in cooperation with OHCHR and the Organization of American was held in Washington on 29 and 30 January 2007. The purpose of this gathering of representatives of Governments, United Nations human rights mechanisms, intergovernmental regional institutions and NGOs, was to make a comparative analysis of the various existing regional instruments and laws designed to combat racial discrimination and protect minorities, and in particular to analyse the preliminary draft inter-American Convention against racism and all forms of discrimination and intolerance.
特别报告员参加了一个由少数群体问题独立专家和人权事务高级专员办事处及美洲国家组织合作，于2007年1月29日和30日在华盛顿召开的" 关于打击歧视和保护少数群体权利区域规范和机制" 专家讨论会：参加这个讨论会的有各国政府、联合国保护人权机制、区域政府间机构和非政府组织的代表，讨论会的目的是对反种族歧视斗争和保护少数民族框架内现有的各种区域文书和法律进行比较分析、特别是美洲反种族主义及一切形式的歧视和不容忍公约草案。
The first section of each chapter also attempted to make a comparative analysis of provisions and precedents in national legislation and in international instruments.
各章的第一节还试图对国家法律和国际文书中的条款和判例进行对比分析。
Now laser engraving plate and hand engraving plate, resin version make a comparative analysis, for the vast number of friends in the industry reference.
现将激光雕刻制版与手工雕刻制版、树脂版做一对比分析，供广大业内朋友参考。
Experience has shown that using notes verbales to request information on the implementation of action plans or resolutions, in the absence of a structured questionnaire, has met with mixed success and has not always made it possible to assess the progress being made by Member States with the implementation or to make a comparative analysis between reporting cycles.
经验表明，在缺乏正规调查表的情况下，利用普通照会征求行动计划或决议的执行情况的资料，结果好坏参半，有时无法从中评价各会员国的执行进展情况，或对各报告周期进行比较研究。
In addition, analysis based on newly available seismological data has allowed the Commission to draw meaningful comparisons between the seismological signals recorded by the National Centre for Geophysics in Lebanon following the explosion in the Hariri case and other explosions, including some of the other cases in which the Commission is providing technical assistance to the Lebanese authorities, and to make a comparative analysis of those signals in order to evaluate and confirm the size of the blasts and other factual elements associated with each explosion.
此外，委员会利用根据最新地震学数据进行的分析，对黎巴嫩国家地球物理中心在哈里里案爆炸之后及其他爆炸之后记录的地震学信号作了有意义的比较，包括委员会向黎巴嫩当局提供技术援助的一些其他案件，并对这些信号进行了比较分析，以评估和确证爆炸的规模以及与每次爆炸有关的其他事实资料。
According to the FIG Rules of Competitive Aerobics in 2005-2008, we make a comparative analysis on the competition movements of the top mix-double teams and China team (the 5th place) in the 9th World Aerobics Championship through videos-watching, documents, and mathematic statistics.
依据（FIG）2005-2008年竞技健美操竞赛规则，运用文献资料、录像观察、数理统计等方法，对第9届世界健美操锦标赛混双决赛的前3名与中国队第5名的比赛动作进行对比研究。
Make a comparative analysis.
做个比较分析
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 17 ms.
