My delegation also wishes to salute his constant commitment to a preparatory process to be conducted in a transparent, open and inclusive manner and pledges its support to him and the facilitators who have been appointed to make a constructive contribution.
Renewing our commitment to the NAM principles and objectives and our pledge to strive to make a constructive contribution towards building a new pattern of international relations based on the principles of peaceful coexistence, cooperation among nations and the right to equality of all States,
It was to be hoped that that declaration would make a constructive contribution to efforts to resolve the dispute.
希望这一宣言将为解决该争端的努力作出建设性的贡献。
We are moving towards a treaty on the arms trade, and call upon all countries to make a constructive contribution to this process.
我们现在正在讨论制订一项军火贸易条约,我们呼吁各国为此进程作出建设性贡献。
Only through such a wide-ranging programme, backed by an international community in which each member is ready to make a constructive contribution, will it be possible to create more favourable conditions for sustainable development.
Rather, it should encourage us to intensify our work and to make a constructive contribution in order to overcome the obstacles and shortcomings.
相反,它应该鼓励我们加强努力和作出建设性贡献,以期克服障碍和缺点。
Croatia itself has every interest in living side by side with peaceful and prosperous neighbours, and we will strive to make a constructive contribution to the advancement of cooperation and well-being in the region.
克罗地亚自己非常希望与和平而繁荣的邻国毗邻共处,我们将努力为促进该地区的合作与福祉作出建设性贡献。
For organized civil society to send a message to governments that it is ready to make a constructive contribution to discussions with governments.
民间社会组织向政府传达一个讯息,即它们准备为与政府的讨论作出建设性贡献。
Welcoming in principle the establishment of groups of friends for specific conflict situations, we consider that such groups should be open to anyone who does make and can make a constructive contribution to the resolution of conflict.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.