inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

meet commitments

Tradução de "meet commitments" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

履行承诺

兑现承诺

Liquidity risk is the risk of not being able to meet commitments owing to a shortage of cash.

流动风险是因现金短缺无法履行承诺的风险。

Many delegates emphasized that scaling-up of aid to meet commitments necessitated more efficient and effective delivery.

许多与会者强调，为了加大援助、履行承诺，必须以更高的效率和实效来交付援助。

Canceling and negotiating debts by providing innovative alternatives to meet commitments are necessary so that governmental resources are used to advance social well being instead of international financial organizations.

提出创新的替代办法，减免债务和就其进行谈判，以兑现承诺是必要的，以便政府的资源用于促进社会福利而非国际金融组织。

It also noted that women were speaking out and calling for both Government and society at large to be accountable to meet commitments and were beginning to take a stand on issues that had been considered the domain of males, a developing situation more evident in urban areas.

该研究还指出，妇女开始大胆发言，要求政府和整个社会负起责任，兑现承诺，并开始对传统上认为由男子主导领域的问题表达立场，这种现象在城市地区更为明显。

This survey will yield vital impact data and also meet commitments to strengthening accountability to the affected population.

本次调查将得出重要的影响数据，而且也是在履行承诺，更多接受受影响人口的问责。

Emission reduction units, certified emission reductions and assigned amount units may be carried over to meet commitments in the subsequent commitment period.

排减单位、核证的排减量和分配数量单位可以结转，以便在下一个承诺期履行承诺。

Those risks can be categorized as country location risk (political, social and economical stability of the country), credit risk (loans not being repaid), liquidity risk (not being able to meet commitments), currency risk (changes in value due to currency fluctuations) and operational risk (internal factors).

这些风险可以分为以下几类：国家位置风险（有关国家的政治、社会和经济不稳定）、信贷风险（贷款得不到偿还）、流动性风险（无法履行承诺）、货币风险（币值波动引起价值变化）和业务风险（内部因素）。

Difficult economic conditions should not serve as a pretext for failing to meet commitments and ignoring the interests of specific groups of States, including the middle-income countries.

经济形势严峻不应成为不履行承诺和无视包括中等收入国家在内的具体国家集团的利益的借口。

The year's efforts focused on urging States to meet commitments and live up to their obligations to end violence against women and girls.

今年的工作重点是敦促各国履行承诺，不辜负自己的义务，结束针对妇女和女童的暴力行为。

Whatever we do, we do it best. Greenhome's staffs meet commitments with genuineness, painstaking effort and intelligence.

要做就做到第一，做得最好。绿色家园人一直用真诚、心血、智慧来履行承诺。

Grenada appeals to all parties to negotiate seriously and to meet commitments at both of these Conferences.

格林纳达呼吁各方在这两次会议上认真谈判，兑现承诺。

The Senior Officials Meeting was an important opportunity to review progress under the Tokyo Mutual Accountability Framework and to confirm the need for active high-level engagement in accelerating efforts to meet commitments.

高级官员会议是审查在《东京相互问责框架》下取得的进展的一个重要机会，也是证实有必要开展积极的高层互动协作以加快履行承诺努力的一个重要机会。

[A Party shall not use carbon stock changes resulting from Article 3.3 activities to help meet commitments through additions to its assigned amount if its total forest carbon stock is falling, as shown by its greenhouse gas inventory estimated in accordance with the Revised 1996 Intergovernmental Panel on Climate Change Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories and any good practice guidance adopted by the Conference of the Parties.

［如缔约方根据《修订的1996年政府间气候变化专门委员会国家温室气体清单指南》及缔约方会议通过的任何良好做法指导意见估算的温室气体清单显示，其森林碳储存总量正在下降，则不应利用第三条第3款之下活动引起的碳储存量变化来增加其分配数量，以帮助其兑现承诺。