Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
multi-year process
Tradução de "multi-year process" em chinês
多年进程
In 2010, UNHCR commenced a multi-year process to develop guidelines on a number of key issues of legal interpretation arising under the Conventions and to clarify certain provisions.
2010年，难民署开始了一项多年进程，以制定关于《公约》下产生的若干有关法律解释的关键问题的指导原则，并阐明某些规定。
Calls upon the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Human Rights Council to support, cooperate and collaborate with civil society, the private sector, academia, regional organizations and other relevant stakeholders, as well as with organizations, programmes and funds of the United Nations system, in efforts to develop, in particular, the design of international strategies and/or regional, national and local programmes of action aimed at broad-based and sustained human rights learning for all, including seminars and workshops for community leaders, keeping in mind a long-term multi-year process involving several countries in all regions
吁请联合国人权事务高级专员和人权理事会与民间社会、私营部门、学术界、区域组织和其他相关利益攸关方以及联合国系统各组织、方案和基金合作和协作，支持作出特别努力，制订国际战略和（或）区域、国家和地方行动纲领，以便开展基础广泛和持久的普及人权学习，包括为社区领导人举办研讨会和讲习班，同时铭记在所有区域实施涉及多个国家的长期多年进程；
However, a complaint might already have been subject to a multi-year process ending with a final high court decision shortly following the signing of the Optional Protocol by the Government, in which case, a certain period would be required for the preparation of the submission to the Committee.
然而，一项指控可能已经历多年进程，这一进程随着高等法院在该国政府签署《任择议定书》不久后作出最后裁决而结束，在这种情况下，编写给委员会的来文需要一定时间。
The formation of the Partners for Gender Justice in Conflict Affected Societies is the direct result of a multi-year process involving ground breaking discussions with women from post-conflict societies regarding the needs and challenges toward achieving gender justice in their societies.
社会性别公正伙伴组织的成立是多年进程的直接结果，在这个进程中，与来自冲突后社会的妇女就其社会实现社会性别公正的需要和挑战进行了开创性的讨论。
The predicted acceleration in US growth this year is more notable, because it reflects the positive impact of a multi-year process of economic and financial healing.
对本年度美国增长加速的预测则更加值得留意，因为它反映出了持续多年的经济和财政修复进程所产生的积极影响。
Given the fragile security and political situation in Haiti, the process of handing over the community violence reduction programme to national authorities can be undertaken only in a gradual, phased and multi-year process, beginning with identifying the appropriate national institutional framework and actors.
鉴于海地的安全和政治局势动荡，只能逐步、分阶段、逐年地将减少社区暴力方案移交给国家当局，首先是确定适当的国家机构框架和行为方。
For a while now, the US Federal Reserve has been well ahead of other systemically important central banks in normalizing monetary policy - that is, raising interest rates, eliminating large-scale asset purchases, and starting the multi-year process of shrinking its balance sheet.
目前，美联储在货币政策正常化方面遥遥领先于其他具系统重要性的央行已有一段时间 - 即提高利率、取消大规模资产买入以及启动将持续多年的资产负债表收缩过程。
Thus, the Republic of Macedonia consistently honours the international obligations it has assumed, confirming furthermore its constructiveness in respect of most of the proposals, making also a number of concessions throughout this multi-year process.
因此，马其顿共和国一直履行自己承担的国际义务，进一步证明了它对多数提议所持的建设性态度，而且在这个持续多年的进程中作了若干妥协。
In this context, and as the Organization embarks on this multi-year process, the Committee considers that some thought should be given to enhancing the information accompanying budgetary proposals so that a clearer and more holistic picture could be provided of overall resource requirements and implementation of the outcome of the Conference.
在这方面，在联合国开始这一多年工作时，委员会认为应适当考虑增加预算提案所附信息，以便更明确更全面地了解总共需要多少资源，并了解联合国可持续发展大会成果的落实情况。
By its very nature and also owing to the novelty of its character, this has been a multi-year process in which the cooperation of the Statistics Division and OECD has been gradually deepened and extended.
由于其性质特别，也由于其特点比较新颖，这是一个多年期过程。 在这一过程中，统计司与经合组织的合作一直在逐步深化和扩大。
The legal guide is the result of a multi-year process spearheaded by the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT) in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) that gathered inputs from legal scholars, agricultural experts, producers and traders on ways to ensure contract farming relationships are sustainable.
该法律框架是国际统一私法协会 （UNIDROIT） 作为牵头机构与粮农组织和农发基金 （IFAD） 多年努力的成果，在此过程中，他们通过法律学者、农业专家、生产者和贸易商收集有关确保可持续合同农业关系的信息。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "multi-year process" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 14 ms.
