Djiboutian diplomacy has been very active bilaterally as well as multilaterally.
Both bilaterally and multilaterally, creditors should cover their share of the costs.
Canada also intends to continue active international engagement, both multilaterally and bilaterally.
加拿大还打算继续在多边和双边两级积极参与国际努力。
We have been strengthening our development cooperation, both bilaterally and multilaterally.
我们一直在双边和多边上加强我们的发展合作。
A stronger multilaterally institutionalized mechanism of surveillance and policy coordination is needed.
需要建立一个更强有力的多边体制化监测和政策协调机制。
It is a priority to preserve and consolidate multilaterally negotiated international norms.
保护并巩固多边商定的国际规范是优先事项。
Transparency in bidding regulations should be implemented for multilaterally financed projects.
应在多边融资项目上落实透明的投标规定。
The world community must provide immediate relief, multilaterally and bilaterally.
国际社会应多边和双边地及时提供救济。
Mexico has argued that these types of arrangement should be negotiated multilaterally.
墨西哥主张这些类型的安排应该通过多边谈判。
States must now work together, both bilaterally and multilaterally.
各国现在必须在双边和多边方面一道努力。
It should be pursued multilaterally, bilaterally and unilaterally.
应该多边地、双边地和单方面地追求这一目标。
Those small arms have not yet become a focus for multilaterally binding legal commitments.
这些小武器还没有成为具有多边约束力的法律承诺的重点。
His delegation affirmed its belief in multilateralism and multilaterally agreed solutions to global problems.
尼泊尔代表团申明它相信多边主义和多边商定的解决全球问题的办法。