Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
network stack
Tradução de "network stack" em chinês
Accordingly, this disclosure provides techniques for rebuilding a network stack of a guest operating system after the virtual machine has been moved.
由此，本发明提供了用于在迁移虚拟机之后重建客户操作系统的网络堆栈的技术。
By setting a time-out interval, you can make sure that a pending network call returns control reliably, instead of waiting for the underlying network stack to time out the request.
通过设置超时间隔，可以确保挂起的网络调用能够可靠地返回控制，而不是等待基础网络堆栈使请求超时。
Particular attention has been paid to the performance of the network stack.
特别注意了网络协议栈的性能。
It waits on and then handles these events, abstracting away platform-specific behavior and presenting interfaces to make responding to events anywhere in the network stack easy.
它等待然后处理这些事件，从特定于平台的行为中抽象出来，并提供统一的接口，使得在网络协议栈的任何位置对事件做出响应都变得简单。
Application code such as a text editor resides in userspace, while the underlying facilities of the operating system, such as the network stack, reside in the kernel.
应用程序代码比如编辑器，处于用户层，然而系统底层程序，比如网络栈，处于内核层。
Restarting the computer also helps in most cases (Mac OS X automatically cleans up/tmp when it boots, and the network stack is reset).
多数情况下重新启动也会有帮助（因为 Mac OS X 在启动时会自动清空/tmp 目录，同时也复位网络栈 ） 。
constructing a network stack for a guest operating system of the virtual machine based on the second set of network parameters.
基于第二组网络参数为虚拟机的客户操作系统构建网络堆栈。
For example, a network stack of a guest operating system of the virtual machine may need to be rebuilt, e.g., when the destination computing device has a different attachment circuit for attaching to a virtual private network than an original computing device from which the virtual machine was moved.
例如，目标计算装置用于接入虚拟专用网络的接入电路与作为虚拟机的迁移来源的原始计算装置不同时，虚拟机的客户操作系统的网络堆栈可能需要重建。
In another example, which may be implemented in addition to the example above, the control unit is configured to determine the second set of network parameters for the second attachment circuit, and construct a network stack for a guest operating system of the virtual machine based on the second set of network parameters.
在除上述示例之外的可实施的另一个示例中，控制单元用于为第二接入电路确定第二组网络参数，并基于第二组网络参数为虚拟机的客户操作系统构建网络堆栈。
When the message rate exceeds the bandwidth of the network stack, the messages have to be queued-stored in memory till the stack is ready to accept them.
当消息的速率超过网络协议栈的带宽时，消息就必须进行排队处理了 - 保存在内存中直到协议栈准备好接收它们。
All hypervisors need some operating system-level components-such as a memory manager, process scheduler, input/output (I/O) stack, device drivers, security manager, a network stack, and more-to run VMs.
所有虚拟机监控程序都需要一些操作系统层面的组件才能运行虚拟机，如内存管理器、进程调度程序、输入/输出（I/O）堆栈、设备驱动程序、安全管理器以及网络堆栈等。
The computing device may begin executing the migrated virtual machine and provide the network parameters to the migrated virtual machine to cause the migrated virtual machine to rebuild a network stack for an attachment circuit for the one of computing devices 124. In this manner, the migrated virtual machine can become reconnected to the VPN using a different type of attachment circuit.
计算设备可开始运行被迁移虚拟机，并向被迁移虚拟机提供网络参数，以使被迁移虚拟机为该计算设备124的接入电路重建网络堆栈。这样，被迁移虚拟机可利用不同类型的接入电路与VPN重连。
For example, an LSP that returns the wrong number of bytes sent through an interface can cause applications to go into an infinite loop while waiting for the network stack to indicate that data has been sent.
例如，一个LSP可能通过接口返回错误的字节数，导致应用程序进入等待网络堆栈指示数据已发送的无限循环。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "network stack" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham network stack
Resultados: 47. Exatos: 47. Tempo de resposta: 22 ms.
