Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
non-replaceable light
Tradução de "non-replaceable light" em chinês
不可更换光源
光源不可更换
For non-replaceable light sources (filament lamps or other)
对于不可更换光源（白炽灯或其他灯）：
With respect to photometric performance, the conformity of mass-produced lamps shall not be contested if, when testing photometric performances of any lamp chosen at random and equipped with a standard filament lamp, or when the lamps are equipped with non-replaceable light sources (filament lamps or other), and when all measurements are made at 6.75 V, 13.5 V or 28.0 V respectively
至于光度性能，在电压分别为6.75 V、13.5 V或28.0 V条件下测试随机选取的且配备标准白炽灯或配备不可更换光源（白炽灯或其他）的灯具的光度性能时，批量生产的灯具一致性应不具有争议：
In the case of lamps with non-replaceable light sources
对于不可更换光源的车灯：
with the exception of lamps with non-replaceable light sources, bear a clearly legible and indelible marking indicating
带有指明以下事项的清晰永久性标记，光源不可更换的灯具除外：
a brief technical description stating, in particular, with the exception of lamps with non-replaceable light sources
尤其陈述以下事项的简要技术说明，光源不可更换的灯具除外：
The indication of the filament lamp category or categories provided; this is not valid for lamps with non-replaceable light sources.
提供的白炽灯类别的指示信息（不适用于带有不可替换光源的灯具）；
The chromaticity coordinates shall be complied with when the lamp is equipped with a standard filament lamp, or for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps or other), when the colorimetric characteristics are verified with the light source present in the lamp.
灯具配备标准白炽灯，或灯具配备不可更换光源时（白炽灯或其他）且灯具内光源色度特性经验证时，应建立色度坐标。
However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps and other), the test shall be made with the light sources present in the lamp, in accordance with paragraph 10.2. of this standard.
但对于配有不可更换光源的灯具（白炽灯和其他灯具），应依据本标准第10.2.段对灯具光源进行测试。
The specified average or maximum power referred to above shall in all cases be chosen from the voltage range of 6, 12 or 24 V at which it reaches the highest value; for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps and other) the test conditions set in paragraph 10.2. of this standard shall be applied.
在任何情况下，均应从6 V、12 V或24 V的电压范围内获取的最大功率值中选取上述规定的平均或最大功率值，对于配有不可更换光源的灯具（白炽灯和其他灯具），应采用本标准第10.2.段中规定的测试条件。
In the case of lamps with non-replaceable light sources the rated voltage and rated wattage.
如果是配备有不可替换光源的灯具，需注明额定电压及额定功率。
With the exception of lamps with non-replaceable light sources must bear a clearly legible and indelible marking indicating
清晰持久的标志必须含有（不可更换光源的车灯除外）：
A brief technical description stating, in particular, with the exception of lamps with non-replaceable light sources
简要技术说明（但不可更换光源的车灯除外），包括：
The chromaticity coordinates shall be complied with when the side-marker lamp is equipped with a standard light source, or for side-marker lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps or other), when the colorimetric characteristics are verified with the light source present in the side-marker lamp.
侧标志灯带有标准光源时应符合色度坐标，或者，对于带有不可更换光源（白炽灯或其他车灯）的侧标志灯，应使用侧标志灯内的光源检验色度特性。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "non-replaceable light" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham non-replaceable light
Resultados: 16. Exatos: 16. Tempo de resposta: 43 ms.
