Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
normative support function
Tradução de "normative support function" em chinês
规范支助职能
规范性支助职能
规范支持职能
Headquarters normative support function
总部规范支助职能
In these engagements, UN-Women links its normative support function with its operational experience and expertise.
在这些工作中，妇女署把它的规范支助职能与其运作经验和专门知识相联系。
UN-Women has smoothly assumed its responsibilities of supporting intergovernmental normative processes with the successful session of the Commission on the Status of Women and it will continue to exercise its normative support function throughout the intergovernmental calendar.
随着妇女地位委员会会议的成功举行，妇女署顺利地承担起支持政府间规范制定工作的责任，并且，妇女署将在整个政府间日程表中，继续落实其规范性支助职能。
This mandate enables the Commission to work in tandem with the Executive Board to enhance the linkages between the normative support function of UN-Women and its operational work at the country level.
这项任务规定使得委员会能够与执行局同时协作，加强妇女署规范性支助职能与其国家一级业务工作之间的联系。
As noted in the Under-Secretary-General and Executive Director's vision and 100-day action plan, five thematic priorities, as well as the normative support function of UN-Women, drive the development results framework in the strategic plan.
副秘书长兼执行主任的构想和100日行动计划指出，五个专题优先事项以及妇女署的规范支助职能将推动战略计划的发展成果框架。
In both areas, UNWomen created opportunities for moving forward key elements of its own mandate, especially as they pertain to its coordination function and efforts to create a positive feedback loop between its normative support function and its operational activities.
在这两个方面，特别是因为它们涉及妇女署的协调职能，涉及在规范支持职能和业务活动之间创建积极反馈循环的工作，妇女署创造了多种机会，向前推进自身任务的主要方面。
UN-Women's normative support function is an integral part of its strategic plan for 2011-2013, one of whose six goals is to support the development of a comprehensive set of global norms, policies and standards on gender equality and women's empowerment that is dynamic, responds to new and emerging issues, challenges and opportunities and provides a firm basis for action by Governments and other stakeholders at all levels.
妇女署的规范支持职能是2011-2013年战略计划的组成部分，其六项目标之一是支持编制一整套关于性别平等和增强妇女权能的全球规范、政策和标准，它们充满活力、可应对新的和萌芽的问题、挑战和机遇并为各级政府和其他利益攸关者采取行动提供坚实的基础。
UN-Women is increasingly linking its normative support function with its operational experience and expertise.
妇女署日益将其规范制定支助功能与其业务经验和专门知识相结合。
Through its normative support function, UN-Women contributed to ensuring that gender equality and women's empowerment were recognized as key priorities in "The future we want", the title given to the outcome document of the Conference, which was endorsed by the General Assembly in its resolution 66/288, and that gender equality considerations and references featured throughout.
妇女署通过履行其规范制订支助职能，促进了大会第66/288号决议核准的题为"我们希望的未来"的持发大会成果文件将性别平等和增强妇女权能事务确认为主要优先事项，并促进了成果文件始终考虑到和提及性别平等事务。
These posts are required to implement the normative support function of UN Women, and in particular to undertake policy analysis on the broad range of gender-equality issues covered in the Beijing Declaration and Platform for Action and subsequent intergovernmental outcomes, their follow-up and implementation, development of policy options and recommendations, and preparation of reports thereon; provision of policy advice to senior United Nations officials; monitoring the status of women within the Secretariat; and carrying out outreach activities through publications.
需要这些职位来落实妇女署的规范性支助功能，特别是就以下问题进行政策分析：《北京宣言和行动纲要》及随后的政府间成果所涵盖的广泛两性平等问题及其后续行动和执行情况，政策备选方案和建议的拟订，有关报告的编写；为联合国高级官员提供政策咨询；监测秘书处内部的妇女地位以及通过出版物进行外联活动。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "normative support function" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 10. Exatos: 10. Tempo de resposta: 15 ms.
