Visitor with disability and one caretaker Please present valid documentation.
残疾人及其1名看护人员 请出示残疾证。
High school student Please present valid identification with birth date such as student identification card, health insurance card, or driving license.
高中生(含)以下学生 请出示注有本人出生日期的证件,如学生证、健康保险证、驾驶证等。
Discount on main course at Dorsett Café: please present valid passport or Hong Kong Identity Card upon settlement of the bill; not applicable to the 10% service charge; not available on "Premium Grade (1+) Korean Hoengseong Hanwoo Beef Steak"
Goods can only be used within the warranty specified in my company warranty services;Please present valid warranty please refer the invoice.
保修内的商品只可在我公司指定服务店进行保修;保修时,请出示有效购机发票。
Sample size Chendol. Only valid for Merdeka and Pioneer Generation. Please present valid Pioneer Generation (PG) or Merdeka Generation (MG) cards, or MG e-card, for verification purposes. Terms and Conditions apply.
Please present your valid ID card at the point of entry.
办理入住时请出示有效身份证。
Please present any valid official document as an age proof at the ticket counter
请於售票处出示可确认本人年龄的有效证明文件
Please present your valid Miles & More service card on arrival.
请在到达时出示您有效的Miles & More飞常里程汇会员卡。
All visitors are required to step in the security stations on the right. Please be prepared to present valid identification.
"所有访客请出示身份证件"
Please note, guests must present valid photo ID a day before arrival to receive self checking instructions.
请注意,客人必须在抵达前一天提供附照片的有效身份证件以获取自助入住说明。
Please note that due to the fact that the Hangzhou is going to hold a government meeting, all guests who stay in the hotel have to present valid IDs.
请注意,由于杭州将举办政府工作会议,所有入住的客人均需出示有效的身份证件。
Please note that Moon Valley Hotel Apartments do not accept driving license or ID/passport copies as a valid identification. Please present the credit card used to make this reservation upon check-in at the hotel.
请注意,Moon Valley Hotel Apartments公寓式酒店恕不接受客人使用驾驶执照或身份证/护照的复印件作为有效的身份证件。
Please be advised that all guests including children staying at Jumeirah Zabeel Saray are required to present valid identification upon check-in which may be either a passport or National ID. UAE Nationals can check-in with either a passport, National ID or a valid UAE driving license.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.