Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
problematically
Definição
Tradução de "problematically" em chinês
Definição NEW
问题
严重
Moreover, the electrical contacting of the light sensor is problematically, because the electrically contacting only may be realized by the switching element.
而且，光传感器的电接触是有问题的，因为电接触仅可以通过切换元件实现。
In addition, entrusting the conduct of an execution to inexperienced hands and, even more problematically, to those who have reason to bear a grudge against the convicted person, greatly enhances the likelihood of torture or cruel, inhuman or degrading treatment being applied to the convict.
此外，委托没有经验者执行引起的问题更多，对有理由对已决犯心怀积怨的人而言，就大大加强了对罪犯施加酷刑或残忍、不人道或有辱人格待遇的可能性。
It lacks the sort of civil society that could have led the uprising and planted the seeds for post-authoritarian politics, as was the case in Tunisia and (more problematically) Egypt.
利比亚缺少能够担起起义领导重任、种下后独裁时期政治根基的公民社会，这一问题在突尼斯和埃及（更加严重）也出现过。
But, from the start of the uprising in February 2011, Libya has been lacks the sort of civil society that could have led the uprising and planted the seeds for post-authoritarian politics, as was the case in Tunisia and (more problematically) Egypt.
要避免这些结果，首先需要一个强大的政治中心。但是，从2011年2月起义爆发以来，利比亚就一直处于政治分散状态。利比亚缺少能够担起起义领导重任、种下后独裁时期政治根基的公民社会，这一问题在突尼斯和埃及（更加严重）也出现过。
Elemental mercury is put to magico-religious uses, most problematically the sprinkling of mercury on floors of homes in Caribbean and Latino communities.
汞元素在巫术和宗教方面亦有所使用，问题最大的就是加勒比海和拉丁美洲地区在家中地面上洒汞。
Problematically, the planned developments were to include a small number of public housing units compared to the total available before Hurricane Katrina.
问题是，与发生卡特里娜飓风之前可供居住的公共住房总数相比，规划的开发区只包括少量公共住房。
Registration may be revoked and criminal sanctions applied for damaging "national interests" or "society's interests," two phrases which are very problematically open-ended and discretionary.
登记可以被撤销，对损害"国家利益"和"社会公共利益"的行为可以使用刑事制裁，这两个词存在很多问题，是开放且随意的。
As in previous years, the proportion of Government replies received to communications sent during the period under review is problematically low.
同前几年的情况一样，在所涉阶段所收到的有关国家政府对于信函的答复比例十分之低。
And the misunderstandings could deepen. "More problematically, the aftermath of a mistake will have both countries actively mistrusting the intentions of each other without a mechanism to really talk to each other and without the Americans acting as an interlocutor," Mr. Bremmer said.
而且，误解可能会进一步加深。"更成问题的是，在没有一个双方能真正交流的机制，而且美国也不再参与对话的情况下，过失带来的影响会让两个国家在主观上不信任彼此的意图，"布雷默说。
Problematically, the built-in Austrian dominance failed to take into account Prussia's 18th century emergence in Imperial politics.
然而，这一人设的奥地利霸权却没有考虑到普鲁士于18世纪在帝国政治中的崛起。
Further, the Working Group understands that, in his report, the Special Rapporteur does not discredit the National High Court, since he states that he "is aware of a judgement by the European Court of Human Rights in 1988 (a view held earlier, in 1986, by the European Commission of Human Rights), which characterized the Audiencia Nacional as an ordinary court, but considers it, however, problematic that a single central specialized court has exclusive competence in applying and interpreting terrorist crimes, the scope of which has become problematically broad".
此外，工作组了解到，特别报告员在其报告中没有对国家法院的合法存在提出质疑，因为他指出 尽管知道在欧洲人权法庭1988年下达的一项判决中（根据1986年欧洲人权委员会所采纳的标准），将西班牙国家法院定性为普通法院，但还是应当认定作为唯一的特别中央法庭，在适用和解释恐怖主义犯罪条款上具备专项管辖权是有问题的，这使其职权范围过于宽泛。
the reader should take those things that are said to be found exactly of the dimension of the circle... as instead said problematically.
读者应考虑这些事情是说，要找到完全相同尺寸圆...
The term describes characteristics of the actual market: a nascent market with low liquidity. It can also refer to a country: an asset class of an "emerging" country. Problematically, the term is often used in both ways simultaneously. Yet, a country can have several markets (equities, bonds, currencies, real estate and others) with different characteristics.
这个词描述了实际市场的特征：一个流动性较低的新生市场。这个词还可以指代一个国家：某个"新兴"国家的一个资产类别。问题在于，这个词往往用来同时表述这两层含义。然而，一个国家可能有几个特征各不相同的市场（股票、债券、货币、房地产和其他）。
Sinônimos e analogias para "problematically" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 141. Exatos: 13. Tempo de resposta: 240 ms.
