The concept of self-renewal encourages regular reflection and positive changes.
自我更新这一理念鼓励人们经常反思自己,并主动做出积极的改变。
Regular reflection on whether the right things were done was in itself a success.
经常思考所采取的做法是否正确,这本身就是一个成功。
Therefore we will be only concerned with the laws of rectilinear propagation and regular reflection.
因此,我们只涉及直线传播和规则反射的法则。
This is regular reflection.
这就是暗物质。
The impact of that reality is most often felt in those areas most crucial for the successful and timely termination of a peacekeeping operation: regular reflection and review of strategy; evaluation and adaptation of policies and plans in response to developments on the ground; monitoring and oversight of mission activities and United Nations personnel, early warning and action procedures to ensure a rapid response to problems and challenges as they arise.
对于维持和平行动顺利和及时的结束而言,以下领域是至关重要的,而在这些领域,往往能感受到上述现实情况的影响:定期反思和审查战略;针对实地的事态发展,评价和修改政策和计划;对特派团活动和联合国人员进行监测和监督,预警和行动程序,以确保对新出现的问题和挑战迅速作出回应。
If the reflecting surface is very smooth, the reflection of light that occurs is called specular or regular reflection.
如果反射的表面非常光滑,光发生的反射就被称作镜面反射或单向反射。
Outros resultados
Regular reflections have a healthful effect on one's moral and spiritual health.
经常自我反省,对一个人的心灵净化和道德修为大有裨益。
Listening, coupled with regular periods of reflection, is essential to the growth of the servant-leader.
聆听,并伴以经常性的反思,对仆人式领导来说,非常重要。
Low tints with an absorbance of up to 20% can be used together with a regular anti-reflection (AR) layer system.
吸光率至多为 20% 的暗色调可与常规减反射 (AR) 层系统一起使用。
The dressing room had both a regular and a skinny mirror to offer different reflections.
这间试衣间里既有普通镜子,也有显瘦镜子,让顾客可以对比不同的映像。
This also requires forging a spirit of solidarity and genuine friendship through regular sharing of experiences and reflection on the commitment undertaken.
除此之外,还必须通过交流经验和思考定期更新的承诺,树立统一思想和真正的友好意识。
Consolidated financial and narrative reports shall be submitted at regular intervals to the Secretary-General and include a reflection on lessons learned.
应定期向秘书长提交财务和说明性的综合报告,其中反映所得经验教训。
There needs to be a process of reflection on the notion of war crimes in a situation where there is no longer a regular army but only barbaric armed gangs.
需要反思一下在不再存在正规军而只有野蛮武装团伙的局势中的战争罪行概念。