Along those lines, we would like to repeat our request to retain this item on the agenda.
本着这些想法,我们愿再次请求在议程中保留该项目。
Once again we repeat our request that the Counter-Terrorism Committee examine and verify the United States compliance with its obligations in the fight against terrorism in accordance with resolution 1373 (2001) and the previously mentioned legal instruments in the specific case of our extradition request concerning the terrorist Posada Carriles.
We repeat our request that the Counter-Terrorism Committee consider and verify compliance by the United States with its obligations in the struggle against terrorism pursuant to Security Council resolution 1373, in the specific case of our request for the extradition of the terrorist Luis Posada Carriles.
Automatic repeat request schemes may be used to retransmit lost or corrupted data.
自动重发请求方案可用于重新传输丢失或损坏的数据。
This requirement is only applicable to repeat requests to the Ombudsperson.
这一规定仅适用于向监察员提出的重复请求。
The SPT repeats its request for this further information.
小组委员会再次要求获得有关这方面的进一步资料。
The client MAY repeat the request without modifications at any later time.
客户也许会在以后的任意一时间内重复请求.
The client MAY repeat the request without modifications at any later time.
客户可以在以后重复同一请求。
The client SHOULD NOT repeat the request without modifications.
客户不应该重复自己的请求在没有改变的情况下.
Tracking repeat service requests on the same unit within a week
对一周内出现重复服务需求的梯台进行跟踪
Please. Would you listen to me... Repeat location with full request.
求你听我说 请重复地址和要求
repeat of P to request for a pause during a stage match; P
ii.在比赛阶段中重复P要求暂停;
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.