Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Una-se a Reverso, é grátis e rápido!
representative commented
Tradução de "representative commented" em chinês
代表评论说
While welcoming the guidelines for the development of national legislation on access to information, public participation and access to justice in environmental matters, one representative commented that the provisions differed in significant respects from the legislation in his country, for example with regard to charges, waivers and vexatious litigation.
在欢迎关于制订在环境事项上获得信息、公众参和诉诸司法的国家立法的准则时，一位代表评论说，这些条款与其本国立法有很大差异，例如在收费、弃权和缠讼方面。
One representative commented that field offices should also be included in the general evaluation process of the Programme and that Member States should be kept regularly informed about activities undertaken at the field level.
有一位代表评论说，在药物管制署的一般评价过程中，应将外地办事处也包括进去，并应定期将外地一级开展的活动通报各成员国。
Responding to a further question about whether imports for stockpiling could have been counted as consumption in the baseline years, the representative commented that companies often imported more than a single year's consumption at a time.
125．针对另一个问题，即用于储存的进口是否可被算作基准年消费，该位代表说公司一次进口的量往往高于一年的消费量。
The representative commented that the draft CPD accurately reflected the main challenges and achievements and sphere of cooperation in areas of juvenile justice and education, including preschool.
格鲁吉亚代表评论说，国家方案文件草案准确地反映了少年司法和教育、包括学前教育领域的主要挑战和成就以及合作范围。
One State representative commented that the understanding of the concept of minority and the historical experience surrounding minorities were not the same around the world.
一个国家代表解释说，全世界对少数民族概念的理解以及在少数民族方面的历史经验都不相同。
For example, as one representative commented, the suggestion that incidents of illegal trade should be reported to the Secretariat might raise legal issues related to the identification of individuals involved, and also posed potential problems for countries of transit; such proposals needed to be looked at very carefully.
例如一位代表指出，关于应该向秘书处报告非法贸易事件的建议可能会引起查明与所涉个人有关的法律问题，而且会对过境国带来潜在的问题；应该非常认真地对待这种提案。
The representative commented that as a result of a revision to its strategy, ECSAFA would concentrate its efforts on promoting the free movement of accountancy professionals within the region, supporting cooperation between PAOs and the public sector, facilitating the establishment of a PAO, and promoting linkages with international organizations.
该代表指出，东部、中部和南部非洲会计师联合会在修订其战略之后，将工作重点放在以下方面：促进本区域内会计专业人员的自由流动；支持专业会计组织与公共部门之间的合作；协助设立一个专业会计组织；以及促进与国际组织的联系。
One representative commented on the urgency of the time frame highlighted by the seminar, saying that action was required during the period leading up to 2020 to prevent large releases of ozone depleting substances from stockpiles and that alternative sources of dependable financing were needed immediately, with the Multilateral Fund playing a pivotal role.
Another representative commented that countries which ended up paying lower contributions than anticipated, because of the operation of the mechanism, could compensate Article 5 Parties in other ways, for example through increasing their bilateral aid, as his country had done.
另一位代表表示，那些因采用此种汇率机制而交付了比预期要低的缴款的国家可通过其他途径对第5条缔约方提供补偿，例如，如他的国家所做的那样增加其双边援助额等。
One representative commented on the need for reviews of the documentation to be undertaken and suggested that the issue should be postponed until a later date, such as at the next special session of the Council/Forum.
The World Bank representative commented on UNCTAD's studies of corporate governance disclosure and the impact of the financial crisis on developments in the area of corporate governance and disclosure.
世界银行代表评论了贸发会议关于企业管治披露资料的研究，以及金融危机对于企业管治和信息披露方面发展情况的影响。
In reference to the conclusion of the Working Group noting the absence from the session of many Western and a significant number of Caribbean countries, the same regional group representative commented that a representative of its regional group had been present throughout the session.
该代表提到工作组结论，并注意到许多西方国家和大量加勒比地区国家均缺席届会，他指出其区域团体的代表一直参与了整个届会。
Sinônimos e analogias para "representative commented" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 17 ms.
