The Board recommends that UNRWA consult with donors with a view to reprogramming resources reflected in balances for unliquidated obligations.
审计委员会建议,近东救济工程处与捐助者协商,以重新安排未清债务结余资源。
The response to crises further stretched the limited human and financial resources of UNICEF and necessitated reprogramming resources in some contexts.
对危机的反应使儿基会本来有限的财政资源进一步紧张,有时不得不重新编列资源。
Outros resultados
Reprogramming of allocated resources to priority areas of greater absorption
重新规划已分配给有较大匀支能力的优先领域的资源;
UNDP was committed to exercising exceptional flexibility for any rapid programming or reprogramming of resources for the Democratic Republic of the Congo made necessary by the current situation.
Phase 2 renewals and the associated opportunities for reprogramming of resources will be essential to ensure that countries are able to continue to fund their response.
第2阶段延长供资和与重新规划资源相关的机会,对确保各国能够资助它们的防治工作至关紧要。
Best practices were identified in several entities that established online early-warning interfaces of communication and monitoring between headquarters and field offices to detect emerging priorities and permit timely reprogramming of resource allocation.
Along with the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, UNFPA, WHO and others, UNICEF focused efforts on 20 countries highly affected by the epidemic for reprogramming of Global Fund resources.
Approves the revision of the Key Results of the UNAIDS Cosponsors and the Secretariat in the 2006-2007 Unified Budget and Workplan and the planned reprogramming of resources within the approved budget, in order to take into account the recommendations of the Global Task Team and other recent initiatives
The country office completed the process of reprogramming the remaining resources into the current mine action programme (62797) to increase demining operations and further capacitate the National Demining Institute in the areas of coordination and quality control
Those funds should not be generated through the reprogramming of existing donor contributions, because a net increase in resources is required.
这些资金不应通过重新规划现有的捐助者捐款产生,因为需要资源的净增加。
The delegation observed that resources for those activities should come primarily from consolidated donor appeals and from reprogramming funds at the country level.
这个代表团说,这些活动的资源应主要靠捐助者的联合呼吁以及在国家一级重新分配资金。
Consequently, there were no actual resources or savings available for reprogramming or diverting to other activities. VIII..
因此,没有实际资源或节余可供重新编制方案或转用于其他活动。
With regard to the reprogramming of funds from country programmes, the Senior Coordination Officer noted that frequently it only involved a shifting of resources for a temporary period.
关于重新分配国别方案资金的问题,高级协调干事指出,这往往只涉及暂时转用资源。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.