inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

rules for implementation

Tradução de "rules for implementation" em chinês

NEW

施行细则

细则执行

实施细则

Article 11 To apply for the registration of a business-starting investment enterprise with foreign investment, the applicant shall submit documents to the administrative departments of industry and commerce of the state according to the provisions of the Regulations of the People's Republic of China on the Administration of Registration of Enterprise Corporate Entities and its detailed rules for implementation.

第十一条外商投资创业投资企业申请登记，申请人应按照《中华人民共和国企业法人登记管理条例》及其施行细则的规定向国家工商行政管理部门报送文件。

Article 33 The rules for implementation of these Regulations shall be formulated by the People's Bank of China in conjunction with the relevant departments under the State Council.

第三十三条本条例的施行细则，由中国人民银行会同国务院有关部门制定。

The original Ministry of the safety regulations and the rules are in conflict, should according to the rules for implementation.

原部颁各安全规程与本细则有抵触的，应按本细则执行。

The rules for implementation shall be formulated by the State Administration for Industry and Commerce.

施行细则由国家工商行政管理局制定。

Twenty-third administrative departments of science and technology in the city may, in accordance with these measures, formulate rules for implementation.

第二十三条市科学技术行政主管部门可以根据本办法制定实施细则。

Ten, we can according to the interim measures, formulate detailed rules for implementation.

十、各校可根据本暂行办法，拟定实施细则。

The degree conferring unit shall according to the interim measures, formulate the detailed rules for implementation.

学位授予单位应根据本试行办法，制订实施细则。

The competent department of mechanical and electrical industry in various regions according to these measures, formulate the detailed rules for implementation.

各地区机电工业主管部门可根据本办法，制订实施细则。

(twenty-five) handling assigned on the level of government suggestions and proposals, according to the rules for implementation.

（二十五）办理上一级政府交办的建议、提案，参照本细则执行。

The branch will be based on the trial measures, formulate detailed rules for implementation and report to the head office for the record.

各分行可根据本试行办法，制定实施细则并报总行备案。

According to the regulations of the county and the district can formulate the detailed rules for implementation, and report to the municipal labor security supervision authorities for the record.

各县、区可根据本条例制订实施细则，并报市劳动安全监察机关备案。

Ten, the pilot unit should according to the "trial", formulate the detailed rules for implementation of the unit.

十、各试点单位应根据本《试行办法》，结合本单位的情况制订实施细则。

11, the provincial authorities and country, city, county housing standards cadres should be subject to the provisions of. All combined with the local actual situation, formulate the detailed rules for implementation, the provincial record.

十一、省直机关和各地、市、县的干部住房标准，应以本规定为准．各地可结合当地实际情况，制订实施细则，报省备案。