inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

see appendix

Tradução de "see appendix" em chinês

NEW

见附录见附件

参见附件

详见附件

参阅附录

请参见附录

如附件

请参考附件

参见附录A

详见附录

For details of the places visited, see appendix I.

查访地点细节见附录一。

They agreed on a statement to the press on this matter (see appendix).

它们议定了就此事向新闻界发表的一项声明（见附录）。

For the requirements of printing format, see appendix 2 and 3.

印刷版式要求见附件二、附件三。

A number of presentations were made in plenary to highlight issues and set the stage for discussions which followed in working groups (see appendix for the list of presenters and presentations).

在全体会议上进行若干情况介绍，以着重说明各种议题，为随后进行的工作组讨论做好准备（介绍情况者名单和情况介绍见附件）。

Safety phrases, see appendix for description

安全标记，详细描述见附录）

Please find attached his curriculum vitae (see appendix).

刘大群先生的简历附于信后（见附录）。

I have the honour to submit to you that report, which addresses that issue (see appendix).

我谨向你提交关于这一问题的报告（见附录）。

Its underlying assumption is that a process of change and improvement should happen by taking several simultaneous actions in different areas (see appendix).

其基本假设是，改进过程需要在若干不同领域同时进行（见附录）。

In connection with this, I have the honour to submit herewith the current projected appeals schedule (see appendix).

为此，谨随函递交当前的预计上诉时间表（见附录）。

For the composition of the delegation, composed of 16 members, see appendix below.

关于由16名成员的代表团组成情况，见附录。

The portfolio has been built to perform in normal economic conditions, but in the last five years (see appendix), the world has had to face the worst financial crisis in decades.

投资组合原来按照正常经济条件下的操作而设计，但在过去的五年中（见附录），世界不得不面临数十年来最严重的金融危机。

If possible, this certification should be made by an independent certification body that is accredited to audit to the applicable standards (see appendix 13 for additional information on certification schemes).

如有可能，这种证明应该由拥有适用标准审计权的某个独立认证机构出具（关于认证计划的补充信息见附录13）。