inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

set forth herein

Tradução de "set forth herein" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

本文所述

本协议规定

本协议所述

订立本协议

本文所列

本协议所载

宣言所载

本合同规定

除本协议

本条款规定者外

The obligations set forth herein are not exclusive.

此处规定的义务不是排他性的。

International civil servants must be committed to the values, principles and standards set forth herein.

国际公务员必须致力恪守本文内载述的价值、原则和标准。

The provisions set forth herein do not limit any applicable statutory rights. Â

在这里所规定的条款不会限制您享有的任何法定权利。

There are no understands, interpretations or warranties except as expressly set forth herein.

除本合同明确规定外，不存在任何理解、解释或保证。

The present invention may, however, be embodied in different forms and should not be construed as limited to the embodiments set forth herein.

然而，本发明可以不同形式体现并且不应被视为限定于本文所陈述的实施方案。

The drawings set forth herein are illustrative of embodiments of the invention and are not meant to limit the scope of the invention as encompassed by the claims.

本文所述的图示是说明本发明实施方案并且并不旨在限制由权利要求书所涵盖的本发明范围。

Kingston warrants to the original end-user customer that its products are free from defects in material and workmanship on the terms and conditions set forth herein.

根据本文规定的条款和条件，金士顿向其原始终端用户保证，其产品在材料及制造上均无任何瑕疵。

Without the written consent of the lender, the borrower shall not alter the purpose of loan set forth herein.

未经贷款人书面同意，借款人不得改变本合同中确定的借款用途。

The test data and results set forth herein are based on laboratory work and do not necessarily indicate results that the buyer or user will attain.

本文所述的测试数据和结果基于实验室作业，不一定表示购买者或使用者将获得的结果。

Under certain circumstances and from time to time, we may share your personal information with third parties as set forth herein.

除以下情形外，未经您同意，我们不会与任何第三方分享您的个人信息：

The present subject matter may, however, be embodied in many different forms and should not be construed as limited to the specific embodiments set forth herein.

但是，本主题可以多种不同形式实施，不应理解为限于本文所述的特定实施例。

Plaintiff realleges and incorporates by this reference each and every allegation contained in paragraphs 1 through 11 of this complaint as though fully set forth herein.

原告通过本诉讼中第 1 至 11 条中包含的每个和所有指控的参考重新宣称和合并，好像本文充分规定。

Except as set forth herein, you agree not to copy, distribute, modify or make derivative works of any materials without the prior written consent of the owner of such materials.

除非特此声明，否则您同意在未征求此等材料所有者事先书面同意的情况下，不会对任何材料进行复制、分发、修改或制作衍生作品。