The statistics speak for themselves, revealing a sharp drop in energy consumption.
统计数据本身就说明了一切,清楚显示出能源消耗大幅下降。
While demand for social protection and services has been increasing, government resources in developing countries are still limited owing to the sharp drop in revenues resulting from the global recession.
Because of a particularly sharp drop in milk prices, the commission agreed to allow governments to hand dairy farmers €15,000 each.
由于牛奶价格锐减,委员会同意各国政府向每个牧民发放15000欧元补助。
The sharp drop in remittances to rural households was also another blow to an already vulnerable population, especially in the northeastern and northern governorates.
农村家庭的汇款收入锐减对于已经脆弱的人口,尤其是东北部和北部省份的人口来说更是雪上加霜。
There has also been a sharp drop in other categories of private capital flows to developing countries.
目前对发展中国家的其他类别的私人资本流动也出现急剧下降。
Cutbacks in auto output contributed to a sharp drop inthe official index of industrial production
汽车产量的缩减也是促使官方工业生产指数急剧下降的原因之一。
For most of the dogs, the histamine levels had a sharp drop at one minute.
对于多数狗,组织胺水平在一分钟后急剧下降。
Since then, human incursions into the area have caused a sharp drop in the camel population.
从那时起,人类又进入该地区导致骆驼数量急剧下降。
Workers who could secure their employment were suddenly faced with a sharp drop in real wages as inflation soared.
由于飞速的通货膨胀,保住工作的工人的实际工资突然急剧下降。
The usual monetary-policy response of lowering interest rates is unable to reverse this sharp drop in demand.
通常的以采取降低利率的货币政策所作出的对策,现在却无力扭转这种需求急剧下降的局面了。
Abortion-related deaths were almost non-existent, since awareness-raising campaigns had led to a sharp drop in the number of unwanted pregnancies.
由于提高认识活动已导致意外怀孕的数量急剧下降,与堕胎有关的死亡几乎不复存在。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.