inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

single-source

Tradução de "single-source" em chinês

NEW

单一来源

单源

单个来源

一站式

A number of delegations noted the issue of single-source contracting of consultants.

若干代表团注意到由单一来源订约聘用顾问的问题。

That risk had been deemed more onerous than the risks entailed by the use of a single-source contract without competitive bidding.

这种风险被认为比使用单一来源的未经公开招标的合同所带来的风险更大。

Rosco Chroma Key Green Paint is manufactured using a single-source pigment, which results in a purer green that won't reflect other interference colors.

Rosco 色度键绿色涂料采用单源颜料制成，能得到更纯的绿色，不会反射其他干扰色。

A single-source solution for IT managed services

IT 管理式服务的单源解决方案

But success in fighting corruption entails more than just good procurement procedures (avoiding, for instance, single-source non-competitive bidding).

但是，反腐的成功需要比良好的采购程序更多的东西（例如，避免单个来源的非竞争性竞标）。

The use of competitive negotiations or single-source procurement may be appropriate for the award of a closed framework agreement in situations of urgency.

竞争性谈判或单一来源的采购可能适用于在紧急情况下授予封闭式框架协议。

This single-source solution can increase overall compliance with industry and government regulations without compromising storage efficiency.

这个单一来源解决方案可全面提高行业和政府法规的合规性，而不会影响存储效率。

We are the world-leading single-source manufacturer and supplier of complete solutions, equipment and consumables for processing and packaging ice cream.

在冰淇淋加工与包装领域，我们是全球领先的单一来源制造商以及完整解决方案、设备和消耗品的供应商。

We're your single-source solution for moving cargo by the most efficient and secure means.

我们以最有效和最安全的方式，为您移动货物，是您的单一来源解决方案。

The procurement regulations must include measures that would prevent the procuring entity from using single-source procurement where other methods of procurement are available.

采购条例必须列入防止防止采购实体在能够使用其他采购方法的情况下使用单一来源采购的措施。

Lower overall project costs from single-source consulting, system design, engineering and implementation team members who work together to devise the best solution

通过单一来源咨询、系统设计以及工程和实施团队成员共同制定最佳解决方案来降低总体项目成本

Concern was expressed that this approach would confer discretion on the procuring entity to have automatic recourse to single-source procurement where open tendering failed.

表示担心这种办法将赋予采购实体裁量权，使其能够在公开招标失败时自动采用单一来源采购。

Some of the conditions in question could also justify the use of single-source procurement, which was the least beneficial method as it completely eliminated competition.

在其中一些条件下也可采用单一来源采购，这是一种最不利的方法，因为它完全消除了竞争。