Documents supporting the charges against the accused were discovered, including a statement written by one of the accused that was supposed to be broadcast after the attempted coup had succeeded.
发现了一些支持对被告的指控的文件,包括一名被告书写的、准备在政变成功后进行广播的声明。
He said that he knew nothing about the statement written in his name and enclosed with the complaint, noting that the signature was not his.
他说,他对以他的名义书写,附在申诉里的书面陈述一无所知,指出签名不是他的。
The brawny one's questions about Miao get more and more persistent. I demand a lawyer. Now they want me to sign a 10-page statement written in Chinese. They don't supply a translated version, nor are we allowed to take an original copy with us to get it translated ourselves. We remain steadfast in our refusal.
Self-certification Self-certification is a statement written and signed by the person concerned in his/her own interest on his/her individual status, facts and personal information, to be used in the relationship with the P.A. and with other public service providers
According to the statement written by Do Hyeon-su, he and his father went to exhibitions often.
根据都贤收的亲笔陈述 他们去看了展览
Life・members! ~ The Prime of the search through ancient Chinese texts reveals a statement written some two thousand years ago~
生命的成员!~ 总理的搜索,通过古老的中文文本揭示了一个声明中写入了一些两千多年前~
In a statement written for the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women, our organization's President emphasized the fundamental role of women, affirming that societies that oppress them do it to themselves.
aOM, s^NqG~HdIn a statement written on Air Force One en route to Africa, Obama said, "This ruling is a victory for couples who have long fought for equal treatment under the law; for children whose parents' marriages will now be recognized, rightly, as legitimate; for families that, at long last, will get the respect and protection they deserve; and for friends and supporters who have wanted nothing more than to see their loved ones treated fairly and have worked hard to persuade their nation to change for the better."
Princeton-in-Asia is no longer a missionary organization, but as former PiA executive director Carrie Gordon remarked in 1998, "our mission statement written in 1911 hasn't changed."
The Environmental Impact Statement written by the United States Department of Defense indicated that a consequence of building an "unsinkable aircraft carrier" would be that Guam's main fresh water source would dry up.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.