Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
structurally transform
Tradução de "structurally transform" em chinês
结构转型
从结构上转变
Least developed countries have been unable to overcome their economic vulnerability and structurally transform their economies or build resilience against internal and external shocks and crisis.
最不发达国家未能克服经济脆弱性，未能对经济进行结构转型或建设复原力以抵御内外部冲击和危机。
The challenges of landlocked developing countries in the new development decade will need to be addressed in a holistic manner in order to ensure that they can structurally transform their economies and achieve sustainable development.
内陆发展中国家在新的发展十年中所面临的种种挑战需要以整体方式予以解决，以确保这些国家能够实现经济结构转型，实现可持续发展。
The full and effective implementation of the goals and specific objectives and actions in the six priority areas agreed upon in the Vienna Programme of Action will not only facilitate the establishment of efficient transit transport systems in landlocked and transit developing countries, which are inevitably required if landlocked developing countries are to be effectively integrated into the international trading system, but also help them to build their productive capacities, diversify their exports, structurally transform their economies, integrate into the global and regional value chains and achieve more sustained economic growth.
通过充分和有效地落实在《维也纳行动纲领》中商定各项总目标和六个优先领域内的具体目标和行动，不仅将有助于在内陆和过境发展中国家建立为内陆发展中国家切实融入国际贸易体系所必不可少的高效率过境运输系统，而且还将有助于这些国家发展产能，使出口多样化，实现经济结构转型，加入全球和区域价值链以及实现更持久的经济增长。
Most importantly, landlocked developing countries should structurally transform their economies, and promote industrialization and value addition.
最重要的是，内陆发展中国家应对其经济进行结构性改革，并促进工业化和附加价值。
The session on turning commodity dependence into sustainable and inclusive growth revealed how, in general, landlocked developing countries were highly dependent on commodities, and the need for those countries to diversify and structurally transform their economies.
It is important that landlocked developing countries undertake measures to structurally transform their economies in order to reduce poverty and achieve economic growth that is rapid, inclusive and sustainable to compensate for the negative externalities of landlockedness.
The coming development decade will need to address the special needs of landlocked developing countries in a holistic manner in order to ensure they can structurally transform their economies and achieve sustainable development and thus overcome the negative effects that their geographic constraints have on the livelihoods of people.
Policies and measures that structurally transform Africa's economies from primary commodity and mineral resource dependence to commodity-based manufacturing will be instrumental in promoting a more inclusive growth process that transforms rural subsistence communities into vibrant hubs of agribusiness, promotes value chains, creates employment opportunities for the bulk of the population and generates the revenue needed to scale up and sustain investment in the social sectors.
制定政策和措施，从结构上转变非洲经济，使其从依赖初级商品和矿产资源转到以商品为基础的制造业经济，将有助于促成更具包容性的增长过程，将农村自给自足的社区转变成充满活力的农业企业中心，促进价值链提升、为大多数人创造就业机会，以及创造收入用于扩大和维持在各社会部门的投资。
We renew our commitment to structurally transform the economies of the LDCs with a view to achieving sustainable development and job creation with the support, cooperation and partnership of the development partners
我们再次承诺从结构上转变最不发达国家的经济，以便在发展伙伴方的支持、合作及伙伴协作下，实现可持续发展和创造就业机会；
He identified the key priorities of the least developed countries for Istanbul, the foremost being that of building competitive and diversified productive capacities as the only way for least developed countries to structurally transform their economies, sustain development gains, generate gainful employment, compete in the global economy, increase resilience to shocks and eventually graduate from least developed country status.
48 countries throughout the world, with 33 of them located in Africa - have been unable to overcome their economic vulnerability and structurally transform their economies.
不过，这些国家 - 全世界有48个，其中33个在非洲 - 一直无法克服其经济脆弱性，也无法对其经济进行结构改革。
International and regional organizations, South-South cooperation and triangular cooperation and other stakeholders should provide support to ensure that landlocked developing countries are able to overcome their challenges and develop the capacity to structurally transform their economies.
国际和区域组织、南南合作和三角合作和其他利益攸关方应提供支持，确保内陆发展中国家有能力克服它们面临的各种挑战，发展能力以对其经济进行结构性转型。
The present Programme of Action is based on the imperative of equity and solidarity to help the geographically handicapped and economically vulnerable countries to harness benefits from international trade, structurally transform their economies and achieve rapid, inclusive and sustainable growth.
Sinônimos e analogias para "structurally transform" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham structurally transform
Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 14 ms.
