Download for Windows Premium
Publicidade
testifying under

Exemplos para "testifying under"

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
Rachel, you are testifying under oath.
瑞秋 你来此作证是发了誓言的
Are you aware that you're testifying under oath today?
您清楚今天是宣誓作证吧?
However, in many countries additional barriers persist, including where the legal system fails to recognize the testimony of children with disabilities in court and prevents them from testifying under oath or signing legal documents.
但在许多国家,还存在更多的障碍,包括法律制度不承认残疾儿童在法庭的证词,不让他们宣誓或签署法律文件。
Rachel, you are testifying under oath.
瑞秋 你来此作证是发了誓言的
Are you aware that you're testifying under oath today?
你知道你今天是在发誓下出庭作证?
Nor, Trump's attorneys insist, can the president be subpoenaed to appear before a grand jury - a scenario that they are frantic to avoid, in order to prevent their client, an inattentive, compulsive liar, from testifying under oath and possibly facing a perjury charge.
特朗普的律师们也坚持认为总统不可以被传唤到大陪审团面前出庭,而他们之所以不惜一切代价避免这一情景,是为了防止他们的当事人,一个口无遮拦的的强迫性说谎者,在宣誓后作证并被告伪证罪。
We also heard in Congressional testimony last year, it was an amazing thing for someone like me who came from the NSA and who's seen the actual internal documents, knows what's in them, to see officials testifying under oath that there had been no abuses, that there had been no violations of the NSA's rules, when we knew this story was coming.
爱德华‧斯诺登: 去年的国会证言也提到过,这太令人吃惊了,像我这样为国安局工作的人,看过这些真实内部资料的人,知道事情内幕的人,看到官员们誓称没有滥用权力,没有违反国安局的条例,那时已经知晓 这一切即将被公诸于世。
It is further alleged that several witnesses for the prosecution were persons under detention, either awaiting trial or convicted for their role in the November 1991 demonstrations in Dili, which led to suspicions that they may have been testifying under pressure, in fear of reprisal against their relatives or themselves, making their testimonies less reliable.
另据称,公诉人方面的几位证人均为被拘留人员,他们因参与1991年11月的帝力示威游行而等待审判或被判罪;这样便让人怀疑他们作证可能是迫于压力,害怕他们的亲戚或他们自己遭到报复;因此他们的证词可信度较低。
She's been lying under oath, testifying under an assumed name.
她违背了宣誓 以假名作证
These measures may include, but are not limited to the following: giving testimony outside the courtroom by closed-circuit television, or out of view of persons capable of creating an intimidating atmosphere, from behind a screen, for example; having one or more persons (other than the accused or his main counsel) removed from the courtroom for the entire duration or part of the trial; testifying under a pseudonym; imposing a publication ban in order to prevent publication, dissemination or transmission of any information that might reveal the identity of a victim or witness; appointing counsel to conduct cross-examination when the accused is acting as his or her own counsel; allowing victims under 18 to testify in the presence of a support person.
这些措施可包括,但不仅限于以下诸项:在法庭外,通过闭路电视作证,或者在能够造成恐吓气氛的人视线之外作证,例如在屏幕之后作证;在审讯的整个过程或者部分过程中,请一个或者更多的人(除被告或其主要的律师)离开法庭;以假名作证;实施出版禁止以防止出版、散布或者传播可能暴露受害者或证人身份的信息;当被告作为其本人的律师时,委任律师进行对证;允许18岁以下的受害者在一名支持者在场的情况下进行作证。

Outros resultados

The complainant wrote this letter after testifying that he was under pressure to withdraw his case.
申诉人在写这封信之前曾经作证说,他受到了要求撤诉的压力。
The Algerian authorities have themselves acknowledged the disappearance by issuing an "official certificate testifying to a disappearance under the circumstances arising from the national tragedy".
阿尔及利亚当局已经承认了失踪事实,发出了一份"国难所致失踪正式证明"。
He's under house arrest... but I wouldn't bet on too many witnesses testifying against him.
他在软禁之下, 但是我不打赌 在太多证人身上 证明对抗他。
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "testifying under" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
wings: feathered limbs used for flying
Descubra o significado
Publicidade

Resultados: 39. Exatos: 10. Tempo de resposta: 86 ms.