Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
the downsizing phase
Tradução de "the downsizing phase" em chinês
缩编阶段
During the downsizing phase, attracting and retaining competent staff continues to pose a major challenge.
在裁减人员期间，吸引和留住有能力的工作人员继续构成重大挑战。
In this connection, it understands that training programmes for strengthening the capacity of national staff may be planned and executed at all stages of a mission, including and especially in the downsizing phase.
在这方面，委员会知道，加强本国工作人员能力的培训方案可以在特派团各个阶段规划进行，其中包括而且特别是在缩编阶段。
During the downsizing phase, attracting and retaining competent staff continues to be a major challenge.
在缩编阶段，如何吸引和留住称职的工作人员仍然是一项重大挑战。
Given the downsizing phase of UNMIK, a large number of staff members have expressed interest in these opportunities for possible reassignment.
鉴于科索沃特派团处于缩小规模阶段，很多工作人员对这种调动的机会感到兴趣。
UNHCR did not have standard operating procedures setting forth the minimum requirements for IT support staff during the downsizing phase of an operation.
难民署没有标准的业务程序，规定业务规模缩小期间对信息技术支持人员的最低要求。
The Committee underlines the importance of monitoring the ratio of vehicles to the number of personnel with a view to maximizing cost savings, especially during the downsizing phase of operations.
委员会强调监测车辆比率的重要性，以期尽量节省费用，特别是在行动的缩编阶段。
Member States have assisted us with improving conditions and further training opportunities for our staff and we look forward to their continued support for further measures as we approach the downsizing phase of the Tribunal.
各会员国已经协助我们改善了工作人员的工作条件和提供了进一步的培训机会，我们期盼，在法庭将要进入裁员阶段时，各国继续支持我们的下一步措施。
The agreement is likely to create a firm foundation for future negotiations in the downsizing phase of the Tribunal.
这项协议有可能为法庭日后在减员阶段进行的谈判奠定坚实的基础。
With regard to operational costs, the Advisory Committee was of the opinion that the training programmes offered should be related to the operational needs of the downsized Mission, although training programmes for strengthening the capacity of national staff might be planned and executed at all stages of a mission, especially in the downsizing phase. Paragraphs 26 to 32 reviewed the cooperation between UNAMSIL and other peacekeeping operations and United Nations programmes and entities in the region, and emphasized that the exit strategy should be smooth and, to that end, should be coordinated by UNAMSIL.
至于行动费用，咨询委员会认为，所提供的训练方案应该同缩编的特派团的业务需要有关，虽然加强国家工作人员能力的培训方案或许能够在任务的所有阶段规划和执行，特别是在缩编的阶段，第26至32段审查了联塞特派团和其他维持和平行动以及联合国在该地区的一些规划署和实体的合作，并强调撤出战略应该平稳，为此应该由联塞特派团加以协调。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "the downsizing phase" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Resultados: 9. Exatos: 9. Tempo de resposta: 33 ms.
