After completion of coupling connection, inspect the offset of the crankshaft
联轴器联接完毕,检查曲轴的偏移;
These parameters set the offset amount with the toothed wheel, see the illustration.
这些参数决定了有齿轮的偏移数量,见图解。
Compare the offsets that are on the scrap paper you wrote down from the subroutine in the program to the offset numbers on number line in offset menu.
对比从程序的子程序中记录在纸上的偏移与偏移菜单编号行的偏移数值。
So the offset for the second, and all other buffers bound to the same memory object, must meet alignment requirements reported by the query.
因此第二个,以及绑定至相同内存对象的缓冲区的偏移必须满足查询报告的对齐要求。
After modifying the offset template where reconciliation results already exist, you must execute reconciliation again.
已存在对账结果的抵销模板修改后,必须重新对账。
Each company can only define its own offset scheme and can't see the offset schemes of other companies.
每个单位只可以定义自己单位的抵销方案,看不到其他单位的抵销方案。
If the offset template where reconciliation results already exist is deleted, related reconciliation results will be deleted as well.
已存在对账结果的抵销模板删除时,相关的对账结果同时被删除。
It features active error correction circuitry (quadrature spinning current and chopper-stabilized amplifier), which virtually eliminates the offset errors normally associated with Hall-effect devices.
The reconciliation result of the NC Financial System can automatically generate the offset voucher of the consolidated report.
NC财务中的对账结果可以自动生成合并报表模块的抵销凭证。
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.