No other thematic area features as many theme groups as gender equality.
其他专题领域都没有像性别平等一样有这么多专题小组。
It was a leading advocate for strengthened gender theme groups.
Specific topics are addressed and coordinated within the theme groups.
Gender theme groups have, however, faced constraints due to limited mandates, lack of capacity and lack of seniority of their members.
但性别问题专题组因授权有限、缺乏能力和成员资历较浅而遇到种种困难。
This is reflected in the growth of theme groups, joint programming activities and expanded country coordination workplans.
因此有更多的主题小组和联合方案规划活动,并扩大了国家协调工作计划。
Seven theme groups presented their work, which led to recommendations for programme work and analysis.
七个主题小组介绍了它们的工作,最后对方案工作和分析提出了建议。
Again, it did not recommend the establishment of specific theme groups.
会议也没有建议设立具体专题小组。
Develop and disseminate resource guide for gender theme groups.
拟定和分发供性别专题小组使用的资源指南。
Development and use of specific guidelines on the roles of gender theme groups in emergencies.
制定和使用关于性别专题小组在紧急情况中的作用的具体指导方针。
Work at the country level to develop guidelines and share lessons learned on how to strengthen gender theme groups in emergencies.
在国家一级制定关于如何加强性别专题小组在紧急情况中的作用的指导方针并交流汲取的经验教训。
Ensure attention to gender perspectives in all theme groups at the country level
保证在所有国家一级的专题小组中注意性别观点;
Food security theme groups at the country level
国家一级的粮食保障专题小组
The improved functioning and coherence of a country team tend to correlate closely with how participatory its theme groups are and how effectively they work.
国家小组的运作和连贯性能否增强往往与其专题小组的参与程度和工作效果有密切关系。