Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
there was speculation
Tradução de "there was speculation" em chinês
有人猜测
有猜测
当时人们预测
She died shortly after receiving the HPV vaccine against cervical cancer, and there was speculation that she had suffered a severe reaction to the jab.
她是在接种了HPV疫苗（预防宫颈癌的疫苗）之后不久死亡的。有人猜测，娜塔莉·莫顿是死于疫苗注射的严重副反应。
In comments posted online in South Korea, there was speculation that if Hong failed to bring home a gold, her internationally lauded selfie would not suffice in keeping her safe.
在韩国的网络评论中，有人猜测如果洪恩贞不能夺冠，这张在国际上备受赞美的自拍也不能保障她的安全。
There was speculation this year that the Nobel committee would break with another tradition, that organisations are not honoured in the science prizes, and give part of the physics gong to CERN itself.
今年曾有猜测诺贝尔奖委员会会打破另一项传统 - 科研组织不能被授予诺贝尔奖 - 把部分诺贝尔物理奖颁给CERN本身。
There was speculation that the girl was 14-year-old Jane Churm, who accidentally started a disastrous fire in Wem in March 1677 by igniting her family home's thatched roof with a candle flame.
有猜测说，女孩是14岁的简彻姆，谁无意中开始屋顶烛火与一个灾难性的火灾，威姆点燃她家的茅草1677年3月通过。
As The Economist went to press the details of these were not clear, but there was speculation that further measures would be forthcoming in the near future.
正如The Economist所出版报道的，许多细节并不清楚，但是有人猜测，不久之后将有进一步的措施予以实行。
When Mr. Durov sold his stake in VKontakte last December, there was speculation it was worth a few hundred million dollars. Mr. Durov would not give a specific figure, citing a nondisclosure agreement.
去年12月，杜罗夫出售了他在Vkontakte的股份。有人猜测这部分股份价值数亿美元。杜罗夫说他签订了保密协议，不能透露具体的数字。
Prior to Queen Elizabeth II's re-dedication of the Vimy Memorial on 7 April 2007, there was speculation she would present a Canadian Victoria Cross to her then-prime minister, Stephen Harper, offering it in recognition of the gallantry of the Unknown Soldier, as representative of all Canadian forces casualties of combat.
仪式举行前，有人猜测，伊丽莎白二世将在2007年4月7日由她主持的维米纪念碑重落成仪式上授予十字勋章给加拿大总理，斯蒂芬·哈珀，以表彰代表全体加拿大阵亡将士的无名战士的英勇。
After it had been shown that the drug diethylstilboestrol (DES) given to women during pregnancy had caused cancer in the daughters of some of them, there was speculation about other possible adverse effects.
对妊娠期妇女注射已烯雌酚 后发现，这种药物可导致她们当中某些患者的女儿患癌症，此后就有人推测这种药物可能还有其他不良反应。
Diplomats in Beijing said they were told had hurt his back and said there was no reason not to believe that explanation, even though there was speculation about whether the cancellation of the meeting with Mrs. Clinton was connected to the once-in-a-decade transition, or whether it was intended as a snub.
驻京外交人员称，他们获悉，习近平伤到了后背，而且说没有理由质疑这个解释。不过也有人猜测，取消与克林顿的会面，与十年一度的领导层更替有关，抑或是想让希拉里吃个闭门羹。
As The Economist went to press the details of these were not clear, but there was speculation that further measures would be forthcoming in the near future.
截至《经济学人》发稿时，详细地事态还不明朗，但是，此间纷纷猜测很快就会有近一步的措施出台。
The FRB ended quantitative easing in October 2014. As 2015 began, there was speculation that it would end the zero-interest rate policy by the September meeting, bringing an end to all of the so-called "unconventional monetary policies." However, stock markets around the world have been unstable since the summer as the outlook for China's economy, the world's second-largest, has become uncertain.
此前曾有传闻，美联储将于2014年10月停止量化宽松，进入今年以来至9月左右结束零利率政策，最终全部终止所谓"非传统货币政策 "。 然而从8月中旬以后，又有传闻说，由于全世界股市动荡，而且世界第2大经济体的中国变得前景不明，因此美联储可能暂缓上调利率。
Following the 2007 Australian federal election the Labor party came to power and there was speculation that the 2001 bills may be reintroduced.
工党在2007年澳大利亚联邦大选中获胜，所以有人猜测2001年的草案会重新提出。
When Sirleaf received the Nobel Peace Prize in 2011, there was speculation that her good image abroad could hurt her campaign for re-election at home.
希尔丽夫于2011年获得了诺贝尔和平奖，当时人们预测她在国外的盛名可能对其国内连任大计构成阻碍。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "there was speculation" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham there was speculation
Resultados: 34. Exatos: 34. Tempo de resposta: 26 ms.
