Noting that tolerance involves the acceptance of, and respect for, diversity and that education, in particular at school, should contribute in a meaningful way to promoting tolerance and respect for freedom of religion and belief,
The ambassador stated that freedom of expression was a constitutional right and a mainstay of Norwegian society, and involves tolerance of other's opinions.
Instead, this process necessarily involves tolerance, mutual understanding and a willingness to adjust and to accommodate national policy positions in the interest of serving the collective good.
Some of the traits that could make a difference in developing countries' agriculture, such as protection against certain pests and increasing stress-tolerance, often involve more complex gene transfers.
In recent times, anthropologists and scholars have pointed out that, in certain contexts and in certain societies, being "masculine" in an ideal sense involves a tolerance of violence.
That is why the challenge is so great. It involves promoting tolerance and establishing the rule of law in societies where social marginalization has been widespread, where there has been no social contract to speak of, or, if one existed, it has been destroyed as a result of political, ethnic or religious conflicts.
Underlining the important role of education in the promotion of tolerance, which involves the acceptance of and respect for diversity, and underlining also that education, in particular at school, should contribute in a meaningful way to promoting tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
Underlining the importance of education in the promotion of tolerance, which involves the acceptance by the public of, and its respect for, diversity, including with regard to religious expressions, and underlining also the fact that education should contribute in a meaningful way to promoting tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
Recalling the spirit of the United Nations Day, celebrated annually on 24 October, the Director-General empahisized that the advancement of human rights, mutual respect and tolerance must include and involve youth, not only as beneficiaries, but most importantly as partners.
Underlining also the importance of education in the promotion of tolerance, which involves the acceptance by the public of and its respect for religious and cultural diversity, including with regard to religious expression, and underlining further the fact that education, in particular at school, should contribute in a meaningful way to promoting tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,
Underlining the importance of education in the promotion of tolerance, which involves the acceptance by the public of, and its respect for, diversity, including with regard to religious expressions, and of the Final Document adopted at the International Consultative Conference on School Education in Relation with Freedom of Religion or Belief, Tolerance and Non-Discrimination, held in Madrid from 23 to 25 November 2001, to which Governments are invited to give consideration,
A new preambular paragraph which read, "Underlining the importance of education in the promotion of tolerance, which involves the acceptance by the public of, and its respect for, diversity, including with regard to religious expressions, and underlining also the fact that education, in particular at school, should contribute in a meaningful way to promoting tolerance and the elimination of discrimination based on religion or belief,"had been inserted after the second preambular paragraph; after the third preambular paragraph, a new preambular paragraph reading, "concerned at attacks on religious places, sites and shrines, including any deliberate destruction of relics and monuments" had been added; and a new preambular paragraph reading, "Recognizing the importance of inter-religious and intrareligious dialogue and the role of religious and other non-governmental organizations in promoting tolerance in matters relating to religion or belief and in this regard welcoming the High Level Dialogue on 'Inter-religious and Intercultural Understanding and Cooperation for Peace' held in the General Assembly on 4-5 October 2007;"had been added after the current fifth preambular paragraph.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.