Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
translator posts
Tradução de "translator posts" em chinês
笔译员额
笔译员员额
It should be noted that interpreter and translator posts are not budgeted by language, but may be occupied at different times by staff from various language units.
应该指出，口译和笔译员额不是按语文编制预算的，而是可以在不同时候由不同语文单位的工作人员来填补。
His delegation took note of the arguments presented by the Secretariat with regard to the abolition of 30 interpreter and translator posts, and would like to underscore the need to preserve and improve the quality of conference services.
莫桑比克代表团注意到秘书处就裁撤30个口译和笔译员额提出的论点，并要强调，必须保持和提高会议服务的质量。
The Assembly approved the addition of 12 translator posts, 2 General Service posts and additional provisions for temporary assistance for meetings.
大会核准了增加12个笔译员额、2个一般事务（其他职等）员额和为会议临时助理人员增列经费。
With regard to the need for increased staff resources in the Department of Linguistic Matters, the Joint Inspection Unit recommends that the Court propose that at least four new translator posts be created and stresses the need for the Head of the Department to have an administrative assistant
12． 关于增加国际法院语言事务部的人力资源，联合检查组建议法院提议至少增设四个新笔译员额（第55段），并强调该部首长必须配备一名行政助理（第57段）。
In paragraph V., the Advisory Committee questioned the request for $225,400 under contractual services for outside translation and editing in ECA as it had not been provided with a convincing justification for the proposed abolition of the two translator posts.
在第五部分第28段中，咨询委员会反对非洲经委会要求225，400美元的翻译和编辑合同服务费的请求，因为该机构未能对裁减两名翻译的提案做出合理的解释。
Vacant translator posts at The Hague must be filled, as well as similar additional posts that may be obtained under the Tribunal's next budget, to overcome this situation.
需要填补海牙的翻译空缺，并填补法庭下一个预算中可能会增加的类似员额，以克服上述困难。
The long-standing issue of the vacancy rate at the Nairobi Office remained a source of concern to the African Group, which welcomed the proactive approach of the Division of Conference Services in Nairobi, in particular the classification of some interpreter and translator posts at a higher level, the provision of incentives to encourage staff to serve for longer periods, and the possibility of providing training programmes for language staff.
54．非洲集团仍然担忧内罗毕办事处长期存在的空缺率问题，因此，特别欢迎内罗毕会议事务司采取的主动作法，尤其是将一些口译和笔译员额改叙更高一级；提供奖励，以鼓励工作人员服务更长一段时间；以及有可能为语文工作人员提供培训课程等。
In the future, the Division of Conference Services in Nairobi would like to classify some interpreter and translator posts in Nairobi at a higher level as part of the outcome of the equal grade for equal work study, in order to attract additional language staff to Nairobi and ensure that current staff show a greater willingness to stay.
内罗毕办事处会议事务司希望，作为" 同工同级" 研究成果的一部分，今后能够将一些内罗毕的口、笔译员员额高定一级，以吸引更多的语文工作人员到内罗毕来，并确保那些已在职的工作人员更愿意留任。
In addition, last December, the General Assembly approved the establishment of 12 translator posts, 2 General Service posts and temporary assistance in the additional programme budget of the Court for the biennium 2000-2001, despite the tight budgetary constraints of the United Nations, which are forcing many other bodies to cut their budgets.
此外，去年12月，尽管联合国预算紧张，迫使其他许多机构削减了预算，但大会仍批准在国际法院2000-2001年两年期追加方案预算中设立了12个翻译职位，两个一般事务职位和临时援助。
The Committee notes, in particular, that in order to attract additional language staff to Nairobi and to ensure that current staff show a willingness to stay, the Division of Conference Services would like to classify some interpreter and translator posts in Nairobi at a higher level.
咨询委员会特别指出，为了吸引更多语文工作人员到内罗毕并确保当前的工作人员愿意留任，会议事务司希望提高内罗毕一些口译员和笔译员员额的级别。
Baduanjin name generally has two meanings: First, indicates that this is a highlights a variety of exercises for practice methods; practice rolling action, like a tapestry. Translator Posts classification
八段锦 这个名字，一般认为有两层意思：一是表示这是一种集锦多种练习方法的功法；二是表示练习时动作连绵，像织锦一样。 Translator
In spite of several waves of post reduction that have affected the Secretariat as a whole over the past five years, owing to minor staffing table increases in the translation services over the same period those services have now essentially the same staffing levels that they had at the end of 1993, following the redeployment of a number of translator posts to other parts of the Secretariat.
尽管过去五年发生几次影响整个秘书处的裁减职位浪潮，由于在这段时期各翻译部门员额配置表略有增加，在一些笔译员额被重新部署到秘书处其他部门之后，这些翻译部门工作人员数目与1993年底时大体相同。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "translator posts" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham translator posts
Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 12 ms.
