Tradução de "undersigned representative" em chinês
Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
签字代表
By this letter, the undersigned representative hereby declares and agrees
据此函,签字代表宣布同意如下:
Project, the undersigned representative (full name and title) duly authorized to act in the name and for the account of the Bidder (name and address of the Bidder) hereby submit the following in one original and copies
In compliance with your IFB No. for (Goods to be supplied) for the Project, the undersigned representative (full name and title) duly authorized to act in the name and for the account of the Bidder (name and address of the Bidder) hereby submit the following in one original and copies
In compliance with your IFB No.:0651-1340NMO10989 for goods and services procured for Wuhai People's Hospital Curvilinear Accelerator Project, the undersigned representative Hao Bing duly authorized to act in the name and for the account of the Bidder Sinopharm Group Inner Mongolia Medical Devices Co., Ltd. hereby submits the following documents in one original and three copies
the undersigned representative Xi Xiaofei, Regional Sales (name and position) duly authorized to act in the name and for the account of the Bidder Beijing Huaguang Putai Technology And Trade Co., Ltd.(name of the Bidder) hereby submits the following documents in one original and two copies
Permanent Representative We, the undersigned representatives of Denmark, Germany, Liechtenstein, the Netherlands, Sweden and Switzerland, are writing to you on the issue of Security Council sanctions.
我们以下签署人丹麦、德国、列支敦士登、荷兰、瑞典和瑞士代表谨就安全理事会制裁问题给你写信。
We, the undersigned representatives of Austria, Belgium, Costa Rica, Denmark, Finland, Germany, Liechtenstein, the Netherlands, Norway, Sweden and Switzerland (the Group of Like-Minded States on Targeted Sanctions), are writing to you on the issue of Security Council sanctions.
We, the undersigned representatives of the Coordinating Committee of Press Freedom Organizations, urge that the member States of UNESCO, in their search for a successor to Director-General Federico Mayor, when his term ends in fall 1999, require of any candidate for selection as Director-General that he or she makes a positive, unambiguous and public commitment to reaffirm and emphasise freedom of expression, including freedom of the press.
The undersigned Permanent Representatives, members of the Consultative Committee, would like to request that it be circulated as a United Nations document.
在下面签字的协商委员会成员常驻代表请求将该报告作为联合国的文件分发。
The undersigned COMPANY representative is a responsible official authorized to complete and sign this End-Use Certification Questionnaire.
以下签名公司代表是公司的授权负责人,负责填写并签署此最终证明调查表
We, the undersigned Permanent Representatives of El Salvador, Guatemala and Nicaragua, have the honour to transmit to you herewith three documents, the main purpose of which is to facilitate integration and cooperation in Central America.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned duly authorized representatives of the United Nations and the Foundation respectively, have signed the Agreement in two original copies, each in the English language.
下列签署人经正式授权各自代表联合国和基金公司在本协定上签字,以昭信守,本协定一式两份,均为英文本。
In the "Declaration on Principles Guiding Relations between Participating States" of Final Act, undersigned by High Representatives of 35 Participating States, stated ten fundamental principles of international particularly, these include
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.