Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
until
Tradução de "until" em chinês
Definição
Many people are unaware they have heart disease until symptoms appear.
很多人直到出现症状时才发现自己已经患上了心脏病。
I didn't notice the spilled coffee until I stepped in it.
我直到踩到那摊咖啡时才发现地上洒了咖啡。
The company decided to keep on temporary staff until new hires arrived.
公司决定在新员工到岗之前先把临时工都留下来。
All suspects are presumed innocent until the court delivers a verdict.
所有嫌疑人在法院作出判决之前都应被推定为无罪。
The page will be blank until you write something on it.
这页纸在你写点什么之前都会是空白的。
We decided to do not distribute the draft until it is fully reviewed.
我们决定在草稿完全审核完毕之前先不要对外分发。
Your deposit will bear interest until you decide to withdraw the funds.
你的存款在你决定取出之前都会按规定计息。
Nurses advised him to maintain a bland diet until his symptoms improved.
护士建议他在症状好转之前都要继续清淡饮食。
Kidney disease often progresses silently until significant damage has occurred.
肾脏疾病往往在造成严重损害之前都悄无声息地进展。
A disqualified athlete cannot compete in future events until the ban expires.
被禁赛的运动员在禁令期满之前不得参加后续赛事。
The shipment remains in transit until it reaches the warehouse.
这批货物在到达仓库之前都算是运输途中。
He told me to keep it secret until the project is complete.
他叫我在项目完成之前一定要严格保密。
They agreed to withhold judgment until more evidence was available.
他们同意在有更多证据之前暂不作出判断。
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões com until: exemplos e as suas traduções em chinês
! wait until the last minute v.
拖到最后一刻 · 拖延到最后
"He always waits until the last minute to start his assignments."
! fake it until one makes it exp.
假装自信直到成功
"She decided to fake it until she makes it during the interview."
! faked it until one made it exp.
假装有能力直到成功
"He faked it until he made it during the presentation."
! shop until you drop v.
逛到精疲力竭
"We decided to shop until we dropped at the mall."
until death separates us adv.
"They promised to love each other until death separates us."
! fake it until you make it v.
装作很在行
"At her new job, she decided to fake it until she made it."
! it ain't over until it's over exp.
不到最后一刻都不能松懈
"It ain't over until it's over, so keep trying!"
! until all hours adv.
到深夜 · 到很晚
"They partied until all hours."
until further orders adv.
直到有进一步命令 · 等候新指示
"The troops will remain stationed here until further orders."
! until hell freezes over adv.
等到地老天荒 · 等到天荒地老
"He said he would wait until hell freezes over."
until one's dying day adv.
终生
"He vowed to love her until his dying day."
! until the cows come home exp.
直到天荒地老
"You can argue until the cows come home, but I won't change my mind."
until the end of time prep.
直到永远 · 直到时间的尽头
"The stars will shine until the end of time."
until we meet again exp.
后会有期
"He smiled and whispered, 'until we meet again.'"
until the tide turns adv.
直到情况好转 · 直到局势逆转
"We must keep working hard until the tide turns."
pretend until you succeed v.
假装成功直到成功 · 装到你成功为止
"In interviews, pretend until you succeed, and confidence will follow."
! until the cows freeze over exp.
天荒地老
"We can wait until the cows freeze over if needed."
until the last dog is hung exp.
坚持到最后一刻
"They worked until the last dog is hung to finish the project."
until the pips squeak adv.
到极限 · 到极致
"He pushed his team until the pips squeak to win the championship."
until now adv.
到目前为止 · 至今
"I hadn't considered that option until now."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "until" em inglês
Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
Sugestões que contenham until
Resultados: 83369. Exatos: 83369. Tempo de resposta: 73 ms.
