By performing the power generation voltage variable control, the engine load due to the power generation of the alternator is reduced and fuel consumption is decreased.
通过执行发电电压可变控制,减少了由于交流发动机发电而带来的发动机负载并降低了燃油消耗。
Therefore, the power generation voltage variable control system operation inspection should be performed after replacing the alternator, and then make sure that the system operates normally.
因此,在更换交流发电机后,应执行发电电压可变控制系统操作检查,并确保系统正常工作。
Power generation voltage variable control
发电电压可变控制
When any malfunction is detected in the power generation voltage variable control system, the power generation is performed according to the characteristic of the IC voltage regulator of the alternator.
当在发电电压可变控制系统中检测到故障时,应根据交流发电机的 IC 调压器的特性进行发电。
When performing the power generation voltage variable control, ECM calculates the target power generation voltage based on the sensor signal.
执行发电电压可变控制时,ECM 根据传感器信号计算目标发电电压。
Based on the sensor signal, ECM judges whether or not the power generation voltage variable control is performed.
根据传感器信号,ECM 判断是否执行发电电压可变控制。
ECM judges whether to perform the power generation voltage variable control according to the battery condition.
ECM 根据蓄电池状态判断是否执行发电电压可变控制。
When performing the power generation voltage variable control, ECM calculates the target power generation voltage according to the battery condition and sends the calculated value as the power generation command value to IPDM E/R.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.