inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

waste-processing

Tradução de "waste-processing" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

废物处理

Work is proceeding on a project for the introduction in 2008-2010 of a unified waste-management system, including an array of waste-processing measures.

正在为在2008-2010年期间启动统一废物管理系统项目开展工作，其中包括一系列废物处理措施。

Already, her organization was taking steps to transfer the waste-processing technology and know-how to the poor within Egypt and abroad so that more communities can benefit.

目前，社区和机构发展组织正在采取步骤，将废物处理技术和知识转让给埃及境内和国外穷人，以便更多社区能够获益。

At the time, infrastructure to tackle the problem barely existed. Large-scale, commercial waste-processing facilities were scant. Few households recycled. And pulling valuable materials from scrapped technology was dangerous. Wu Yao-hsun, the chairman of Super Dragon Technology, says he believes he got cancer from the toxic processes used to extract gold, silver and other precious metals from the country's discarded electronics.

当时，用来解决这个问题的基础设施几乎为零。对废弃物进行大规模、商业化处理的设施比较缺乏。居民生活垃圾很少进行回收。从报废的技术物资中回收有价值的材料相当危险。佳龙科技的董事长吴耀勋说，当时台湾从废弃的电子产品中回收金、银等贵金属的工艺流程是有毒的，他认为这就是自己患上癌症的原因。

NOTHING IS WASTED IN OUR INNOVATIVE WASTE-PROCESSING SOLUTIONS

在我们创新的废料处理解决方案里没有东西是浪费的

Who else would put a waste-processing plant next to a recreation area?

否则还有谁会把 排泄和生殖器官放在一起

In the light of their waste management policy, legislation and infrastructures, the authorities are of the opinion that Germany possesses a waste-processing capacity far exceeding national output, to a point where German enterprises operating in this field are actually importing wastes from other European countries in order to reduce costs.

从废物管理政策、立法和基础设施看，主管部门和人员的意见是，德国的废物处理能力远远超过了全国的废物产出量，以至这一领域内的德国企业为了降低成本实际上是在从其他欧洲国家进口废物。

According to documents in the possession of the Special Rapporteur, the export of this toxic waste was part of a huge deal between dignitaries in Paraguay and German firms. In 1989, the ecological organization Greenpeace had revealed the existence of a letter of intent signed by a German waste-processing firm, Pick Up Problems, and these dignitaries in Paraguay, who were acting in a personal capacity, for the export of 1,200,000 tons of waste which were to be processed in the Chaco region, where there were plans to build an incineration plant.

据特别报告员掌握的文件称，这种有毒废物的出口是巴拉圭要人与德国公司之间一笔巨大交易的组成部分，1989年，生态组织绿色和平组织揭露一家德国废物处理公司即解决问题公司和以个人身分行事的巴拉圭的这些显要人物签署了一份关于出口120万吨废物的意向书，这些废物打算运往查科地区处理，他们计划在该地区建设一座焚化厂。

A result from a joint project development effort between NASA's Ames Research Center and the NSF's Closed Ecological Life Support System Antarctic Analog Project will be NASA's largest-scale application to date in bioregenerative life support technology and will also feature a recycling system to support Antarctic researchers. Designed to increase the habitability of the Amundsen-Scott South Pole research station and help the United States meet its international obligations to maintain the Antarctic environment in a pristine condition, this project will allow NASA to meet the goal of obtaining long-duration experience in a similar environment to test regenerative life-support candidates for planetary habitats by deploying regenerative food, water, and waste-processing systems for use at the South Pole.

美国航天局的艾姆斯研究中心与全国科学基金会封闭式生态生命支持系统南极类比项目在项目开发中的一项联合工作将是航天局迄今为止在生物再生生命支持技术方面最大规模的应用，它也将研究一种用以支持南极研究者的再循环系统，这个项目旨在改善阿蒙森－斯科特南极研究站的居住条件，帮助美国履行关于维持南极原始状态环境的国际义务，它将使美国航天局达到下述目标：通过部署专门在南极使用的再生食物、再生水和废料处理系统而取得在类似环境中试验行星生境再生生命支持候选者的长期经验。