inglês

alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

chinês

Definição alemão árabe catalão checo chinês coreano dinamarquês eslovaco espanhol farsi francês grego hebraico hindi húngaro inglês italiano japonês neerlandês polonês português romeno russo sueco tailandês turco ucraniano vietnamita

Favoritos

without reference to specific

Tradução de "without reference to specific" em chinês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.

没有提到具体

It was, however, difficult to settle the question of liability for transboundary harm without reference to specific forms of hazardous activity that could give rise to such harm.

但是如果不讨论可能引起这种损害的危险活动的具体形式，则很难解决关于跨界损害的赔偿责任问题。

Countries with relatively low prevalence often lack targets specific to young people, while others have adopted the national goal of maintaining country-wide prevalence below 1 per cent, without reference to specific populations.

发病率相对较低的国家往往缺少针对年轻人的指标；另外一些国家确立了使全国范围的发病率维持在1％以下的国家目标，但是没有提及特定的人口群体。

In cases which affect the interest of the general public or the national interest, requests for freezing of accounts and assets identifying the name of the account holder and the legal basis for the requests could be made without reference to specific account(s) or bank(s) where such account is held.

5．对于影响到广大公众利益或国家利益的案件，可以在提出冻结账户和资产的要求时指明帐户持有人名字以及提出该要求的法律依据，但不提及具体的帐户或帐户所在的银行。

It should be noted that Mexican legislation provides for the seizure and forfeiture of property derived from any illicit activity, without reference to specific legal categories or concepts. In addition, SHCP has the power to freeze funds immediately on the basis of a judicial order.

应当指出，墨西哥法律规定，无须缓引具体法律类别或概念，可将源自非法活动的财产予以没收或查封，此外，财政和公共信贷部有权根据一项司法命令立即冻结资金。

Other Governments limited themselves to calling for an urgent restarting of an effective and meaningful dialogue, without reference to specific measures.

其他国家的政府只是呼吁立即重开有效的和有意义的对话，而没有提到具体措施。