Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
거의 예외없이
거의 예외 없이
Also, almost without exception, service departments offer some form of warranty on their work.
또한, 거의 예외없이, 서비스 품질 보증 부서는 그들의 작품에 어떤 형태로 제공하고있습니다.
The almost without exception, all photos can be found on other websites, accessible free of charge.
거의 예외없이, 모든 사진은 다른 웹 사이트, 요금 액세스 할 수 무료에서 찾을 수 있습니다.
This tends to happen almost without exception.
이럴 땐 거의 예외 없이 앞으로 불려나가게 됩니다.
They are, almost without exception, big books.
그들은 거의 예외 없이 책의 사람들입니다.
All civilisations depend on rivers, almost without exception.
모든 문명이 거의 예외 없이 강에서 발원했다는 사실은 의미심장하다.
Above all, because almost without exception they came out of the middle and upper classes.
무엇보다도 이들은 거의 예외 없이 중간 계급과 상층 계급 출신이기 때문이다.
The successful lawyers I had observed were, almost without exception, married to beautiful, gracious, intelligent women.
내가 관찰해 온 바에 의하면, 성공적인 변호사들은 거의 예외없이 아름답고, 우아하고, 지적인 여자들과 결혼했다.
The girls bundled the long hair of the micro-volume, and the purse was randomly placed on the arm, almost without exception, wearing high-heeled shoes, and people propped up white parasols.
소녀들은 마이크로 볼륨의 긴 모발을 번들로 묶었 고 지갑은 무술을 제외하고 거의 예외없이 팔에 무작위로 얹어 놓고 사람들은 흰색 파라솔을 올렸다.
What it did not say is that the committee would support "almost without exception, projects which are not related directly to smoking and lung cancer".
그것이 말하지 않은 것은위원회가 "거의 예외없이 흡연 및 폐암과 직접 관련이없는 프로젝트".
These ministries have faithfully shared the light given them, but almost without exception, they have chosen to cling to their one ray of light, refusing to follow on and study out still more truth.
이러한 사역들은 그들에게 주어진 빛을 신실하게 공유해왔지만, 거의 예외 없이, 그들의 빛의 광선 하나에 묶여있기를 선택하고, 더 많은 진리를 연구하고 따르는 것은 거절했다.
Said in fact, if investors with bags of money and raise the village, and it turned out that almost without exception they are the criminals that are on our earth and their pockets stuffed, and the villages and peasants for them now empty space.
사실이라고 경우, 투자자의 가방 돈을 올리고 마을, 그리고 밝혀진 것은 거의 예외 없이 그들이 범죄자가에 우리의 지구와 자신의 주머니 인형, 그리고 마을과 농민들을 위해 지금의 빈 공간이다.
Especially for inland for cargo mainstay in Japan to be heard also the voice of "almost no one that last year the same level maintenance, is expected to rise almost without exception" (shipping company officials).
특히 일본 발에 주력 내륙 용화물에 대해서는 "작년 수준 유지라는 것도 거의없고, 거의 예외없이 상승 할 전망이다"(선사 관계자)라는 목소리도 들려옵니다.
who vacillated in peace time between reformism and Marxism and who, while continuing to cover themselves with broad pacifist phrases, became almost without exception the captives of social chauvinists.
이들은 평화 시기에 맑스주의와 개량주의 사이에서 오락가락하며 자신들을 평화주의 문구들로 치장하다가 거의 예외 없이 사회배외주의자들의 포로가 되었다.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.