Each individual software license may only be distributed with a fully assembled computer system.
각 독립 소프트웨어 면허는 완전히 조립한 컴퓨터 시스템으로서만 배부될지도 모릅니다.
A "fully assembled computer system", later referred to as "computer" means a computer system consisting of at least a central processing unit, a motherboard, a hard drive, a power supply, and a case.
"완전히 조립된 컴퓨터 시스템"은 이후에 "컴퓨터"라고 하며, 최소한 중앙 처리 장치, 마더보드, 하드 드라이브, 전원 공급 장치 및 케이스로 구성된 컴퓨터 시스템을 나타냅니다.
Each individual software license inside this package is intended for distribution with a fully assembled computer system.
이 포장 안쪽에 각 독립 소프트웨어 면허는 완전히 조립된 컴퓨터 시스템을 가진 배급을 위해 예정됩니다.
System level functional testing through one or more I/O ports of an assembled computer system
어셈블리된 컴퓨터 시스템에 탑재된 하나 이상의 I/O 포트를 통해 시스템 수준 기능 테스트 실행
license grants licensee (system integrators, consultants and computer assemblers etc.) a nonexclusive right to create and distribute OEM System Recovery media device provided that each one is distributed with a fully assembled computer system or hardware.
완전히 조립된 컴퓨터 시스템 또는 하드웨어에서 각각 하나씩 배포되는 경우 라이선스는 정식 사용자(시스템 통합업체, 컨설턴트 및 컴퓨터 어셈블러 등)에게 OEM 시스템 복구 미디어 장치를 만들고 배포할 수 있는 비독점적인 권한을 부여합니다.
The OEM version is distributed with a fully assembled computer system only and can not be downloaded from R-TT directly.
OEM 버전은 완전히 조립된 컴퓨터 시스템에서만 배포되며 R-TT에서 직접 다운로드할 수 없습니다.
OEM software may ONLY be distributed with a fully assembled computer system.
OEM 소프트웨어는 완전히 조립 된 컴퓨터 시스템에서만 배포 할 수 있습니다.
OEM software may ONLY be distributed with a fully assembled computer system.
OEM 소프트웨어는 완전히 조립한 컴퓨터 시스템으로서만 배부될지도 모릅니다.
For a desktop operating system or application software, the software also must be preinstalled on the hard drive of the fully assembled computer system, using the OEM Preinstallation Kit (OPK).
탁상용 운영 체계 또는 응용 소프트웨어를 위해, 소프트웨어는 또한 OEM 사전 설비 장비 (OPK)를 사용하여 완전히 조립한 컴퓨터 시스템의 하드드라이브에, 미리 설치되어야 합니다.
The software is intended for preinstallation on the hard drive of fully assembled computer system, using the OEM pre-installation tools for information about using OEM pre-installation tools, see. Each individual software license inside this package is intended for distribution with a fully assembled computer system.
소프트웨어는 OEM 사전 설비 공구 사용에 관하여 정보를 위한 OEM 사전 설비 공구를 사용하여 완전히 조립된 컴퓨터 시스템의 하드드라이브에 사전 설비를 위해, 봅니다 예정됩니다. 이 포장 안쪽에 각 독립 소프트웨어 면허는 완전히 조립된 컴퓨터 시스템을 가진 배급을 위해 예정됩니다.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.