Download for Windows Premium
Publicidade
context
/'kɑː ntɛkst/
/'kɒntɛkst/
Without context, the data can be misleading or confusing.
맥락 없이 보면 그 자료는 오해를 부르거나 혼란을 줄 수 있습니다.
We need to frame in this story within the context of recent events.
이 이야기는 최근에 벌어진 일들의 맥락 속에서 풀어내야 해.
Lexical items in this language often have multiple meanings depending on context.
이 언어의 어휘 항목들은 문맥에 따라 여러 가지 뜻을 갖는 경우가 많다.
A capital letter can change the meaning of a word in context.
대문자를 쓰면 문맥에 따라 단어의 의미가 달라질 수도 있습니다.
The law clearly defines what constitutes an offense in this context.
해당 법률은 이 상황에서 무엇이 범죄에 해당하는지 명확히 규정하고 있다.
Some people take a joke better when they understand the context fully.
어떤 사람들은 상황을 제대로 이해하면 농담을 더 잘 받아들여요.
Her story had a flip that changed the entire context.
그녀의 이야기 전개가 한 번 확 뒤집히면서 전체 맥락이 달라졌다.
The study focuses on a broader context of global health.
그 연구는 세계 보건을 좀 더 넓은 맥락에서 다루고 있다.
The subtitle provides extra context that helps explain the book's message.
부제는 책의 메시지를 이해하는 데 도움이 되는 추가적인 맥락을 제공한다.
Certain comments can incite violence if taken out of context.
일부 발언은 맥락에서 벗어나면 폭력을 조장하는 결과를 낳을 수 있다.
Religious practices can be radically interpreted depending on the historical context.
종교적 실천은 역사적 맥락에 따라 근본적으로 다르게 해석될 수 있다.
Adding historical context may lend credit to the author's perspective.
역사적 맥락을 더하면 저자의 관점에 설득력을 보태 줄 수 있다.
His portraying of the historical event helped me understand the context better.
그가 그 역사적 사건을 풀어내는 묘사는 전체적인 맥락을 이해하는 데 큰 도움이 되었다.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.

Expressões com context: exemplos e as suas traduções em coreano

take out of context v.
문맥을 무시하다 · 문맥에서 벗어나 해석하다
"He took her words out of context and got upset."
in the context of prep.
맥락에서
"The policy was discussed in the context of national security."
out of context adv.
맥락 없이
"That quote was taken out of context."
put into context v.
맥락을 설명하다 · 배경을 설명하다
"Let me put his comment into context for you."
contemporary context n.
현대적 맥락 · 현재 상황
"The contemporary context of the debate is very different from the past."
context analysis n.
맥락 분석
"The report begins with a context analysis of the local market conditions."
context menu n.
컨텍스트 메뉴 · 상황 메뉴
"Right-click to open the context menu."
context of use n.
사용 맥락
"The context of use includes temperature and humidity levels."
context switching n.
맥락 전환
"Constant context switching made it hard for her to finish deep work."
context-dependent adj.
맥락에 따라 달라지는
"The rule is context-dependent and changes with different situations."
context-sensitive adj.
상황 의존적인 · 문맥 민감한
"The software uses context-sensitive help."
in context adv.
문맥 속에서
"The quotation seems rude alone but sounds different in context."
linguistic context n.
언어적 맥락 · 문맥
"The linguistic context clarified the ambiguous sentence."
opaque context n.
불투명한 맥락
"The sentence is in an opaque context."
scientific context n.
과학적 맥락
"Without scientific context, the graph can easily be misunderstood by readers."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.

Sinônimos e analogias para "context" em inglês

Palavra e Expressão do Dia
Imagem do dia
burner: part of a stove that generates heat
Descubra o significado
Publicidade

Sugestões que contenham context

Resultados: 7220. Exatos: 7220. Tempo de resposta: 25 ms.