Proceed to the disk module removal procedure.
Any unoccupied disk module slot requires a filler module to maintain air flow.
빈 디스크 모듈 슬롯에는 환기 유지를 위한 필러 모듈이 있습니다.
A disk module bound as an individual unit, independent of any other disk modules in the cabinet.
캐비닛의 다른 디스크 모듈과는 독립적으로, 개별 장치로 바인딩되는 디스크 모듈입니다.
Avoid touching any exposed electronic components and circuits on the disk module.
Never place a disk module directly on a hard surface.
Do not install a disk module with a blue-grey handle.
Remove it only to replace or add a disk module.
Always replace a disk module with another of the same model.
Each disk module consists of one disk drive in a carrier.
각 디스크 모듈은 캐리어에 들어 있는 디스크 드라이브 하나로 구성됩니다.
Engage the ejector handle to fully seat the disk module.
Within the enclosure, the affected disk module will have its amber status light lit.
엔클로저 내부에서 장애가 발생한 디스크 모듈은 주황색 상태 표시등이 켜져 있습니다.
The hardware maintains parity information that lets the group continue to run and be rebuilt after a disk module failure.
하드웨어는 디스크 모듈에 오류가 발생한 후에도 그룹에서 실행 및 복구를 계속할 수 있도록 해주는 패리티 정보를 유지 관리합니다.
This space is not data protected by anything other than the error correction capabilities provided by the disk module itself.
이 공간의 데이터는 자체 디스크 모듈에 의해 제공되는 오류 수정 기능에 의해서만 보호됩니다.