A survey of US adult smart-phone owners found that 63% of female respondents and 73% of male respondents don't go an hour without checking their phone.
일례로 미국의 스마트폰 사용자를 대상으로 한 조사 결과 여성의 63%, 남성의 73%가 자신의 전화기를 확인하지 않고서는 한 시간도 버티지 못한다고 답했다.
Outros resultados
It is easy to fall into the trap of checking social media constantly, going over your stats yet again, or working long hours without a break.
소셜 미디어를 끊임없이 점검하거나, 통계를 다시 읽거나, 휴식없이 오랜 시간 일하는 것이 쉽습니다.
I sometimes resent having to work late hours without extra pay.
나는 추가 수당도 없이 늦게까지 일해야 할 때가 있으면 가끔 너무 억울하고 못마땅하다.
They reached the peak after hiking for seventeen hours without stopping.
그들은 쉬지 않고 열일곱 시간 동안 등산한 끝에 정상에 도착했다.
The musician could fiddle the violin for hours without growing tired.
그 음악가는 지치지도 않고 몇 시간이고 바이올린으로 피들 연주를 할 수 있었다.
A dull meeting lasted for hours without any important decisions.
의미 있는 결정 하나 없이 지루하기만 한 회의가 몇 시간이나 이어졌다.
Don't trust hearsay without checking the actual details first.
실제 내용을 먼저 확인해 보기 전에는 아무 소문이나 믿지 마라.
The course session lasted for exactly two hours without any break.
그날 수업은 쉬는 시간 없이 정확히 두 시간 동안 진행되었습니다.
She tends to invite herself to family dinners without checking first.
그녀는 먼저 물어보지도 않고 가족 저녁 식사에 슬쩍 끼어드는 편이다.
She carelessly spread the rumor without checking if it was true.
그녀는 그 소문이 사실인지도 확인하지 않고 가볍게 여기고 여기저기 퍼뜨렸다.
I can't give the okay without checking all the details carefully.
모든 세부 내용을 꼼꼼히 확인하기 전에는 제가 허락을 드릴 수 없습니다.
The workers were subjected to long hours without proper breaks.
노동자들은 제대로 된 휴식도 없이 오랜 시간 동안 혹독한 노동을 강요받았다.
He lost his mental energy after working long hours without a break.
그는 쉬지 않고 오래 일하다 보니 정신적 에너지를 다 소진해 버렸다.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.