Each user has the user television equipment 22 to display the information of the television program listings and other program guide data using an interactive television program guide.
각각의 사용자는 로컬 대화형 텔레비젼 프로그램 가이드를 사용하여 텔레비젼 프로그램 리스트 정보 및 다른 프로그램 가이드 데이타를 표시하기 위해 사용자 텔레비젼 장치(22)를 가지고 있다.
During use of the interactive television program guide implemented on set-top box 48, television program listings may be displayed on television 52.
셋톱 박스(48) 상에 구현되는 대화형 텔레비젼 프로그램 가이드를 사용하는 동안, 텔레비젼 프로그램 리스트는 텔레비젼(52)상에 디스플레이될 수 있다.
One function of the interactive television program guide may be to provide the user with the opportunity to view television program listings.
GUIDE button 424 may be used to invoke an interactive television program guide (e.g., a program guide menu screen, program listings screen, or other program guide screen).
안내(GUIDE) 버튼(424)은 인터랙티브 텔레비전 프로그램 안내(예를 들어, 프로그램 안내 메뉴 스크린, 프로그램 리스트 스크린, 또는 기타 프로그램 안내 스크린)를 호출하는 데 사용될 수 있다.
In response, the remote access program guide remotely programs the program for recording with the local interactive television program guide implemented in the equipment 17 of the interactive television program guide (step 2000).
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.