He found a needle stuck in the embroidery fabric after hours of work.
그는 몇 시간 동안 수를 놓고 나서 수놓은 천에 박혀 있던 바늘 하나를 찾아냈다.
He adjusted the needle to avoid skipping tracks on the record.
그는 레코드가 튀지 않도록 바늘 각도를 조절했다.
Some individuals develop needle phobia due to a past traumatic injection experience.
어떤 사람들은 예전에 겪었던 무서운 주사 경험 때문에 주사 공포증이 생기기도 합니다.
You must hold the sewing needle steadily to avoid pricking your fingers.
손가락을 찌르지 않으려면 바느질 바늘을 꼭 안정되게 잡고 있어야 한다.
He cleaned the needle with antiseptic before the injection to avoid germs.
그는 세균 감염을 막기 위해 주사를 놓기 전에 바늘을 소독약으로 깨끗이 닦았다.
An embroidery needle is essential for beginners learning to sew decorative stitches.
장식 스티치를 배우는 초보자에게는 바늘귀가 넓은 자수 바늘이 꼭 필요하다.
The compass needle pointed at two o'clock, signaling the correct heading.
나침반 바늘이 두 시 방향을 가리키며 올바른 진행 방향임을 알려 주었다.
He inspected the needle for damage before playing the rare album.
그는 희귀 앨범을 틀기 전에 바늘에 이상이 없는지 꼼꼼히 살펴봤다.
Technicians adjust the needle to fit perfectly inside the groove for clarity.
기술자는 더욱 또렷한 소리를 위해 바늘이 홈 안에 정확히 들어가도록 조정한다.
The barometer's needle moved quickly, signaling an approaching cold front.
기압계의 바늘이 빠르게 움직이기 시작해 찬 공기 전선이 다가오고 있음을 알려 주었다.
The needle can easily pierce the fabric to make a small hole.
바늘이 천을 쉽게 뚫어서 작은 구멍을 낼 수 있다.
The explorer's survival depended on trusting the compass needle above all else.
탐험가의 생존은 무엇보다도 나침반 바늘을 믿는 데 달려 있었다.
They watched the compass needle carefully to find their way through the forest.
그들은 숲을 헤쳐 나가려고 길을 찾기 위해 나침반 바늘을 유심히 살펴보았다.