The hijack disrupted normal operations at the airport for hours.
그 피랍 사건 때문에 공항의 정상 운영이 몇 시간 동안 마비되었다.
The reopened business is slowly getting back to normal operations.
다시 문을 연 가게는 천천히 예전처럼 정상 영업을 되찾아 가고 있다.
The screen capture reveals details not visible in the normal view.
그 화면 캡처에는 일반 화면에서는 잘 안 보이는 세부 정보까지 나와 있어요.
His gold card allows him to spend beyond normal limits.
그의 골드 카드는 일반 카드보다 더 큰 한도로 사용할 수 있게 해준다.
They found the stubborn dog impossible to train using normal methods.
그들은 그 고집 센 개를 보통 방법으로는 도저히 훈련시킬 수 없었다.
This software gives an approximation of travel time under normal traffic.
이 소프트웨어는 보통 교통 상황을 기준으로 소요 시간을 대략 계산해 준다.
She was nervous before the scan, hoping everything would be normal.
그녀는 모든 결과가 정상으로 나오기만을 바라며 스캔을 받기 전 많이 긴장했다.
The doctor explained that some discomfort is normal after the surgery.
의사는 수술 후에 어느 정도 불편감을 느끼는 것은 정상이라고 설명했다.
It's crucial to resume normal operations soon to avoid further losses.
추가 손실을 막기 위해서는 조속히 정상 영업을 재개하는 것이 중요하다.
Before surgery, all vitals must be within normal ranges.
수술 전에 모든 활력 징후가 정상 범위 안에 있어야 한다.
The stabilizing effect of the medicine helped her heartbeat return to normal.
그 약의 안정 효과 덕분에 그녀의 심장 박동이 다시 정상으로 돌아왔다.
The deviation from normal values signaled potential issues in the system calibration.
정상 범위에서 벗어난 편차는 시스템 보정에 잠재적인 문제가 있음을 알리는 신호였다.
Maintaining body fat within normal limits is important for balanced metabolism.
체지방을 정상 범위로 유지하는 것은 균형 잡힌 신진대사를 위해 중요합니다.