The induction programme helped new students understand school rules clearly.
입학 오리엔테이션 프로그램 덕분에 신입생들은 학교 규칙을 잘 이해하게 되었다.
This may include different research topics as outlined in programme content.
여기에는 프로그램 내용에 설명 된 여러 연구 주제가 포함될 수 있습니다.
The doctoral programme prepares students for high-level independent research work.
박사 과정은 높은 수준의 독립적 인 연구 작업에 학생들을 준비합니다.
Students asked many questions during the induction programme about school activities.
학생들은 입학 오리엔테이션 프로그램에서 동아리나 학교 활동에 대해 질문을 많이 했다.
Before installation, the computer programme must meet all system requirements.
설치하기 전에 그 컴퓨터 프로그램은 시스템 요구 사항을 모두 충족해야 한다.
During the news programme, reporters shared live updates from the scene.
뉴스 프로그램이 진행되는 동안 현장에 나온 기자들이 생생한 소식을 전했습니다.
After the news programme, many viewers discussed the major headlines online.
뉴스 프로그램이 끝난 뒤에 많은 시청자들이 주요 뉴스를 온라인에서 함께 이야기했습니다.
Teachers prepared presentations specifically for the induction programme for new students.
교사들은 신입생들을 위해 입학 오리엔테이션 프로그램에서 사용할 자료와 발표를 따로 준비했다.
The induction programme lasted two days and covered important school information.
입학 오리엔테이션 프로그램은 이틀 동안 진행되면서 학교 생활에 필요한 중요한 정보를 다뤘다.
The government introduced a resettlement programme for families affected by the flood.
정부는 홍수 피해를 입은 가정들을 위해 이주 지원 프로그램을 도입했다.
Local authorities designed a resettlement programme to support people after the wildfire.
지방 당국은 산불 이후 주민들을 돕기 위한 이주 지원 프로그램을 마련했다.
The computer programme runs smoothly without any errors during the demo.
그 컴퓨터 프로그램은 시연 내내 오류 없이 매끄럽게 실행됐다.
He learned how to develop a computer programme from online tutorials.
그는 온라인 강좌를 통해 컴퓨터 프로그램을 만드는 방법을 배웠다.