The driver pulled away cautiously to avoid hitting the cyclist.
운전자는 자전거를 치지 않으려고 아주 조심스럽게 차를 출발시켰다.
Just as we reached the station, the train pulled away.
우리가 역에 도착하자마자 기차가 곧바로 떠나 버렸다.
They will not be pulled away on the day of disaster.
그들은 그 재앙의 날에 방관할 것이 아니었습니다.
I pulled away from him, and he was holding onto the bracelet.
난 그에게서 멀어졌고 그리고 팔찌를 잡고 있었다.
The car can also be pulled away from the original head by other fronts.
차는 또한 다른 정면에 의해 본래 머리에서 떠날 수 있습니다.
This makes it very difficult for the rope to tear or be pulled away from your body.
이것은 밧줄이 찢어지거나 몸에서 멀리 당겨지는 것을 매우 어렵게 만듭니다.
I grabbed her, and she pulled away.
내가 그녀를 붙잡았지 그리고 그녀는 차를 세웠다.
She sadly waved goodbye as the train pulled away from the station.
기차가 역을 떠나자 그녀는 안타까운 마음으로 손을 흔들며 작별을 고했다.
She decided to wave goodbye as the train pulled away from the station.
기차가 역을 떠나자 그녀는 손을 흔들며 작별 인사를 했다.
I made a gesture to wave goodbye as the train pulled away.
기차가 떠나자 나는 손을 흔들어 작별 인사를 했다.
Unfortunately, he seems to have pulled away from me a little these days.
그런데 요즘 들어 그가 저를 조금씩 피하는 것 같아요.
The browsers can be docked in different positions or left floating if pulled away from the application frame.
브라우저는 다른 위치에 고정하거나 응용프로그램 프레임에서 떼어내 부동 상태로 만들 수 있습니다.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.