The fact of needing a light source that illuminates the screen to be able to read instead of emitting light towards us reduces the fatigue of our eyes.
우리를 향해 빛을 방출하는 대신 읽을 수 있도록 화면을 비추는 광원이 필요하다는 사실 눈의 피로를 줄여줍니다.
It will be a child who remembers how to read instead of one who is taught how to read; a child who can walk earlier and talk earlier, because he remembers how.
책을 읽는 법을 배운 아이 대신에 읽는 방식을 기억하는 아이가 될 것입니다; 더 일찍 걷고 말할 수 있는 아이가 되는 것입니다, 왜냐하면 영혼은 방식을 기억하기 때문입니다.
I may read instead.
하는 대신 읽을 수 있습니다.
I just read instead.
대신 그냥 외웠어요/.
I'm going to read instead.
"제가 대신 읽어드리지요."
Again the user needs to ensure that the iPod is read instead of iPhone as shown in the screenshots above.
다시 사용자는 위의 스크린샷과 같이 아이폰 대신 아이팟 읽이 필요가 있다.
The target program, i.e. the program used for reading the file later, is presented with a file that no longer has to be imported, but only read instead.
대상 프로그램(예: 나중에 파일을 읽는 데 사용되는 프로그램)에는 가져오기를 수행할 필요 없이 읽기만 하면 되는 파일이 제공됩니다.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.