About this same time, we had a neighbor who dominated and sometimes abused his wife.
이와 비슷한 시기에, 자신의 아내를 억압하고 때로는 학대하기도 하는 한 이웃이 있었습니다.
who is also doing it at this same time.
또, 이걸 동시에 하는 사람'도' 있다.
Over this same time period, however, state worker benefits increased by 59%.
이와 같은 기간 동안에, 개발도상국가의 인구는 59% 증가했다.
Yesterday, at this same time.
어제, 지금과 비슷한 시간에
Around this same time, they take their first flight.
그리고 그곳에서 그들은 그들의 첫 비행을 기다린다.
[A tragic accident occurred around this same time.
[그런데 이 무렵에 구반리 사건이 일어났습니다.
In this same time frame, corporation rules were being revised significantly in order to allow certain corporations that met sub-chapter S requirements to enjoy limited liability protection while acquiring the ability to enjoy pass-through taxation in the same manner as a partnership.
같은 기간 동안, S 장 요건을 충족하는 특정 기업이 유한 책임 보호를 누리면서 파트너십과 동일한 방식으로 통과 과세를 누릴 수있는 능력을 획득 할 수 있도록 기업 규칙이 대폭 수정되었습니다.
About this same time, a research and development (R&D) team at Timken had reached production stage on a plasma coating process for roller bearings that had been in the works since the late 90s.
이와 거의 동시에, 팀켄의 연구개발(R&D) 팀은 90년대 후반 이후 작업해왔던 롤러 베어링에 대한 플라즈마 코팅 프로세스의 생산 단계에 도달했습니다.
Around this same time, a young Joaquin began calling himself "Leaf," desiring to have a similar nature-related name like his siblings.
이 시기에 호아킨은 자신을 "리프"라고 부르기 시작했으며, 형제와 같은 자연과 관련 된 이름을 가지기를 원했다.
During this same time Greece's GDP has shrunk by almost a quarter, causing the ratio of gross government debt to GDP to increase (from 140 to 170 percent) despite the implementation of savage austerity measures.
같은 기간 동안 그리스의 GDP 는 1/4 가량 줄어들어서, 가혹한 긴축정책의 시행에도 불구하고 GDP 대비 정부부채는 140% 에서 170% 로 늘어났다.
Additionally, Halo 5: Guardians will be on sale for 50 percent off during this same time.
또한, 헤일로 5: 보호자는이 같은 시간 동안 50 % 떨어져에 판매 될 것입니다.
At this same time, he became disgusted with the IRF (part-time membership) program and insisted that from then on he only wanted "110% members" who would be working full-time for the Lord (Van Zandt 53).
동시에 그는 IRF (아르바이트 멤버십) 프로그램에 혐오감을 느꼈고 그때부터는 주님을 위해 풀 타임으로 일할"110 % 멤버"만을 원한다고 주장했습니다 (Van Zandt 53).
At this same time, un Brillié-Schneider type H 6, recognizable to its circular grille,
이 동시에, 브릴리 슈나이더 형 H 6, 그 원형 격자가 인식,
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.